Übersetzung für "Child obesity" in Deutsch

The increase in child obesity is extremely worrying.

More worrying still is child obesity.

Child obesity is of particular concern.

How to save a child from obesity?

In the IDEFICS cohort, child overweight and obesity were linked to:

Given, on the one hand, the growing child obesity rates in the EU 27, and on the other hand, the importance of life-long health as the EU population ages, the inclusion of sport as an EU competence under Lisbon is to be welcomed.

If we are to be serious about combating child obesity, if we are serious about improving child health and if we are serious about getting children away from video games and into sport, we must provide better facilities for physical education in all schools and ensure that the teachers have the specialist knowledge to teach the subject.

Child obesity has become an increasingly serious problem inevitably entailing serious health hazards.

In all of the discussions in the various different committees we have heard people say time and again that we in Europe have to do something to combat widespread child obesity.

If people want to take action against child obesity, they need to see to it that eating habits are changed, that our children do more sport and that they spend less time in front of the television and the computer.

Therefore the marketing of foods high in sugar, salt and fat to children undermines efforts in the fight against child obesity, a problem faced by one in five children in the European Union.

Child obesity is a serious problem in Ireland and in Europe and this problem must be effectively tackled head-on.

In April 2011, Beyoncé joined forces with US First Lady Michelle Obama and the National Association of Broadcasters Education Foundation, to help boost the latter's campaign against child obesity by reworking her single "Get Me Bodied".

In the current context of declining consumption of fresh fruit and vegetables and milk products, especially among children, and of an increasing incidence of child obesity as a result of consumption habits geared to highly processed foods which, in addition, are often high in added sugars, salt, fat or additives, the Union aid to finance the supply to children in educational establishments of selected agricultural products should do more to promote healthy eating habits and the consumption of local products.

For most EU countries, the problem of child obesity is still fairly contained, but the signs are that the EU will eventually have the same problems as the US – and which countries such as the UK are already beginning to experience.

These are particularly effective weapons against the adverse effects of stress, sedentary lifestyles and in preventing, in particular, adult and child obesity and cardio?vascular disorders.

The EESC points out, however, that it may soon be necessary to include the issue of child obesity.

Young mothers are unprepared for the birth of their first child and young parents no longer know how to cook balanced meals, preferring ready-cooked food, which is one cause of child obesity.

Some topics are now much better represented, in particular research into retirement policies and the sustainability of social security sys tems, the molecular and cellular bases of ageing, child obesity, and organic farming, several projects being liable to influence EU health policy.

These can apparently burn off around 60 calories of energy in just ten minutes, allowing the toy industry to contribute to efforts to combat the epidemic of child obesity.

Flash Workout is a 2011 initiative by Beyoncé in collaboration with Michelle Obama, and the National Association of Broadcasters Education Foundation to help boost her campaign against child obesity.

The prevalence of child obesity in Fleurbaix-Laventie was roughly half of the prevalence in control towns and this was particularly true for children in the middle and lower socio-economic classes.

Increasing child obesity shows that health considerations require a program of this kind, best with daily training for an hour or more.

Will these alternative food choices help to trim the bulging child obesity statistics in America?

How often you can hear from the mouth of the beautiful,loving parent rather unflattering remarks about the appearance of her child... And obesity leads.

The aim of the project is to increase the popularity of fruit and vegetables among children, to contribute to the change of their eating habits, to fight child obesity, and to improve the health of the young population.