Übersetzung für "Chief inspector" in Deutsch

I'm Chief Inspector Hubbard, in charge of Criminal Investigation of this division.
Ich bin Chefinspektor Hubbard, Leiter der Kriminalabteilung.
OpenSubtitles v2018

Can I please speak to chief inspector Long?
Kann ich bitte Chefinspektor Long sprechen?
OpenSubtitles v2018

Chief inspector, I am always myself.
Herr Oberinspektor, ich bin immer ich selbst!
OpenSubtitles v2018

Chief inspector, do you know who threw that rock?
Herr Inspektor, wissen Sie, wer den Stein geworfen hat?
OpenSubtitles v2018

This is terrible news, Chief Inspector.
Das sind ja schreckliche Neuigkeiten, Inspektor.
OpenSubtitles v2018

And now, here is chief inspector jean-paul zatapathique With the winning song, once again.
Und hier ist Chefinspektor Jean-Paul Zatapathique... noch einmal mit dem Siegertitel.
OpenSubtitles v2018

I even told that Chief Inspector, but he didn't believe a word, did he?
Ich hab es dem Inspektor gesagt, er hat es nicht geglaubt.
OpenSubtitles v2018

The Chief Inspector isn't that open.
Der Chefinspektor ist sehr zurückhaltend mit Erklärungen.
OpenSubtitles v2018

You know how the Chief Inspector has a distinctive voice and a way of talking.
Sie wissen, wie der Chief Inspector spricht.
OpenSubtitles v2018

Is this the Sergeant Banko that's now Chief Inspector of the secret police?
Ist das der Sergeant Banco, der jetzt Chefinspektor bei der Geheimpolizei ist?
OpenSubtitles v2018

I'll send Chief Inspector Parr.
Ich schicke Ihnen sofort Chefinspektor Parr.
OpenSubtitles v2018

Yes, chief inspector Long is here with me.
Ja, Chefinspektor Long ist hier bei mir.
OpenSubtitles v2018

Deputy Chief Inspector Daley and Inspector Gilbert are waiting to see you.
Stellvertretender Chefinspektor Dayley und Inspektor Gilbert warten auf Sie.
OpenSubtitles v2018

Well, to be exact, I got your name from a certain chief inspector of police.
Um genau zu sein, bekam ich Ihren Namen von einem Chief Inspector.
OpenSubtitles v2018