Übersetzung für "Chest physician" in Deutsch

He also became a member of the American College of Chest Physicians, honorary member of the Swedish Society of Cardiology, the German Society of Urology , and the German Child Welfare Association.
Zudem war er Mitglied des American College of Chest Physicians und Ehrenmitglied der Schwedischen Gesellschaft für Kardiologie und der Deutschen Gesellschaft für Urologie.
WikiMatrix v1

For the first time, the American College of Chest Physicians (CHEST) was partnering with the Swiss Respiratory Society (SGP) and the two societies jointly organized this meeting in Basel, Switzerland.
Erstmals kooperierte das American College of Chest Physicians (CHEST) mit der Swiss Respiratory Society (SGP) und die beiden Gesellschaften organisierten dieses Treffen gemeinsam in Basel, Schweiz.
CCAligned v1

Results of the study were presented at the 2012 annual meeting of the American College of Chest Physicians (ACCP) in Atlanta, USA.
Die Ergebnisse der Studie wurden 2012 auf dem Jahreskongress des American College of Chest Physicians (ACCP) in Atlanta präsentiert.
ParaCrawl v7.1

Guidelines e.g. from the American College of Chest Physicians (CHEST) recommend anticoagulation therapy for three months or longer following an initial VTE, as the risk of a second event is up to 10 percent in the first year once treatment is stopped.
So empfehlen die Richtlinien des American College of Chest Physicians (CHEST) beispielsweise nach einer ersten VTE eine Therapie mit Antikoagulantien für drei Monate oder länger, da das Risiko einer zweiten VTE nach Behandlungsende bis zu 10 Prozent im ersten Jahr beträgt.
ParaCrawl v7.1

Findings from two Phase III studies evaluating Riociguat in chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) and in pulmonary arterial hypertension (PAH) were presented in the late-breaking abstracts session on October 23, 2012 from 4:30 – 5:45 p.m. EDT at the 2012 American College of Chest Physicians (ACCP) annual meeting (CHEST 2012) in Atlanta, USA.
Ergebnisse von zwei Phase-III-Studien mit Riociguat für Patienten mit chronisch thromboembolischer pulmonaler Hypertonie (CTEPH) und mit pulmonaler arterieller Hypertonie (PAH) wurden am 23. Oktober 2012 von 16:30 - 17:45 Uhr Ortszeit in der "Late-breaking Abstracts Session" auf dem Jahreskongress des American College of Chest Physicians (CHEST 2012) in Atlanta, USA vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Results of both studies were presented at the 2012 annual meeting of the American College of Chest Physicians (ACCP) in Atlanta, USA.
Die Ergebnisse beider Studien wurden 2012 auf dem Jahreskongress des American College of Chest Physicians in Atlanta, USA, vorgestellt.
ParaCrawl v7.1