Übersetzung für "Check-in area" in Deutsch

What are the big round metals in the check-in area at the airport?
Was sind das für große runde Metallobjekte im Check-in-Bereich am Flughafen?
ParaCrawl v7.1

The check-in area has been specially designed for speed and efficiency.
Der Check-in-Bereich ist auf Geschwindigkeit und Effizienz ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

A Skywalk connects the multi-storey car park (2,900 spaces) and the check-in area.
Ein Skywalk verbindet Parkhaus (2.900 Plätze) und Check-in-Bereich im Terminal.
ParaCrawl v7.1

To export individual layouts, check them in this area.
Wenn Sie einzelne Layouts exportieren möchten, markieren Sie diese in diesem Bereich.
ParaCrawl v7.1

Here you see the check-in area of the airport Silay on the island of Negros.
Hier sehen Sie den Check-in Bereich des Flughafen Silay auf der Insel Negros.
ParaCrawl v7.1

Is there a special check-in area for families?
Gibt es einen besonderen Check-in Bereich für Familien?
ParaCrawl v7.1

Direct and weather-protected access to the check-in area is provided from this level.
Von dieser Ebene aus ist ein direkter und wettergeschützter Zugang zum Check-In-Bereich möglich.
ParaCrawl v7.1

There will be electronic baggage lockers in the check-in area of the departing passengers’ level of the terminal.
Im Check-in-Bereich auf der Abflugebene des Terminals wird es elektronische Gepäckschließfächer geben.
ParaCrawl v7.1

You can check-in at the specially designated counters in Aisle K check-in area.
Sie können an den eigens dafür eingerichteten Schaltern im Check-in-Bereich in Gang K einchecken.
ParaCrawl v7.1

If you are travelling with hold baggage, it must be taken to the bag drop in the check-in area.
Wenn Sie Ihr Gepäck aufgeben möchten, müssen Sie es am Schalter im Check-in-Bereich abgeben.
CCAligned v1

The check-in area is on the Departures level (level 01) of the Dresden Airport terminal.
Der Check-in-Bereich befindet sich auf der Abflugebene (Ebene 01) des Flughafen Dresden Terminals.
ParaCrawl v7.1

The check-in area has been specially designed for speed and efficiency, with airlines grouped in zones.
Der Check-in-Bereich ist auf Geschwindigkeit und Effizienz ausgelegt, die Airlines sind in verschiedenen Zonen gruppiert.
ParaCrawl v7.1

A shoe repair service will also be provided at the check-in area at passenger terminal departures level.
Darüber hinaus wird es im Check-in-Bereich auf der Abflugebene des Terminals einen Schuhreparaturservice geben.
ParaCrawl v7.1