Übersetzung für "Check device" in Deutsch
Check
your
device
and
make
a
bug
report.
Überprüfen
Sie
ihr
Laufwerk
und
machen
Sie
einen
Fehlerbereicht.
KDE4 v2
No
Problem!
We
provide
you
the
opportunityof
a
remote
maintenance
to
check
your
device.
Wir
bieten
Ihnen
die
Möglichkeit
per
Fernwartung
Ihr
Gerät
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
After
the
transport
check
the
device.
Nach
dem
Transport
das
Gerät
prüfen.
CCAligned v1
Please
check
if
your
device
is
listed
as
compatible.
Prüfen
Sie,
ob
Ihr
Gerät
als
kompatibel
aufgeführt
ist.
ParaCrawl v7.1
Activate
the
Encrypt
device
check
box.
Aktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Dateisystem
verschlüsseln
.
ParaCrawl v7.1
Check
the
device
for
impurities
Kontrollieren
Sie
das
Gerät
auf
Verunreinigungen.
ParaCrawl v7.1
To
check
if
your
device
supports
DNG
capture:
Überprüfen
Sie,
ob
Ihr
Gerät
DNG-Erfassung
unterstützt:
ParaCrawl v7.1
How
can
I
check
if
my
device
is
eligible?
Wie
kann
ich
überprüfen,
ob
ich
mit
meinem
Gerät
teilnahmeberechtigt
bin?
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
the
opportunity
of
a
remote
maintenance
to
check
your
device.
Wir
bieten
Ihnen
die
Möglichkeit
per
Fernwartung
Ihr
Gerät
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
motor
vehicle
14
furthermore
may
include
a
control
device
22
and
a
safety
check
device
24
.
Das
Kraftfahrzeug
14
kann
weiterhin
eine
Steuereinrichtung
22
und
eine
Sicherheitskontrolleinrichtung
24
umfassen.
EuroPat v2
In
the
single
drawing,
the
safety
check
device
24
is
embodied
as
a
restraining
device.
In
der
einzigen
Fig.
ist
die
Sicherheitskontrolleinrichtung
24
als
Rückhalteeinrichtung
ausgestaltet.
EuroPat v2
In
this
example,
the
safety
check
device
24
may
include
a
microchip
of
the
control
device
22
.
In
diesem
Beispiel
kann
die
Sicherheitskontrolleinrichtung
24
einen
Mikrochip
der
Steuereinrichtung
22
umfassen.
EuroPat v2
The
control
signal
can
in
this
case
be
generated
by
the
safety
check
device.
Das
Steuersignal
kann
dabei
von
der
Sicherheitskontrolleinrichtung
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Check
whether
your
device
has
root
access
(Rooting
requires
3rd
party
tools).
Überprüfen
Sie,
ob
Ihr
Gerät
Root-Zugriff
hat
(Rooting
erfordert
3rd-Party-Tools).
CCAligned v1
Please
check
whether
the
device
is
booted.
Bitte
überprüfen
Sie,
ob
das
Gerät
gestartet
wird.
ParaCrawl v7.1
Activate
the
Encrypt
device
check
box.
Additional
Software
Required
Aktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Dateisystem
verschlüsseln
.
ParaCrawl v7.1
You
can
check
the
device
on
your
computer.
Sie
können
das
Gerät
auf
Ihrem
Computer
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Moreover
check
whether
the
device
number
of
the
product
is
already
occupied.
Überprüfen
Sie
außerdem,
ob
die
Gerätenummer
des
Produktes
bereits
besetzt
ist.
ParaCrawl v7.1