Übersetzung für "Character by character" in Deutsch
Thus,
the
text
blocks
or
parts
thereof
are
transferred
character-by-character
to
the
window
storage.
Die
Textblöcke
oder
Teile
davon
werden
also
zeichenweise
in
den
Fenster-Speicher
übertragen.
EuroPat v2
To
display
a
character
by
its
character
code,
write:
Um
ein
Zeichen
durch
seinen
Code
darzustellen,
schreibt
man:
ParaCrawl v7.1
This
may
be
done
via
the
narrator,
another
character
or
by
the
character
him-
or
herself.
Ist
diese
Person
fiktional,
so
handelt
es
sich
um
eine
fiktive
oder
literarische
Figur.
Wikipedia v1.0
Both
binary
coded
addresses
meet
at
the
latest
on
the
test
channel
Z.
That
means,
they
flow
together,
bit-by-bit,
which
is,
binary
character
by
binary
character
from
each
of
the
two
transmitters.
Beide
binärcodierten
Adressen
treffen
spätestens
auf
dem
Prüfkanal
Z
aufeinander,
das
heißt
sie
fließen
hier
zusammen,
und
zwar
bitweise,
das
heißt
Binärzeichen
für
Binärzeichen
jeweils
von
jedem
der
beiden
Sender.
EuroPat v2
Documents
can
be
shared,
opened,
and
edited
by
multiple
users
simultaneously
and
users
are
able
to
see
character-by-character
changes
as
other
collaborators
make
edits.
Dokumente
können
geteilt,
geöffnet
und
von
mehreren
Benutzern
gleichzeitig
bearbeitet
werden,
und
jede
Veränderung
kann
von
allen
Benutzern
parallel
verfolgt
werden.
Wikipedia v1.0
The
Universal
Character
Set
is
character-by-character
equivalent
to
Unicode
and
contains
characters
for
almost
all
of
the
world's
languages.
Das
Universal
Character
Set
ist
zeichenweise
äquivalent
zu
Unicode
und
beinhaltet
Zeichen
für
fast
alle
Sprachen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
32B
shows
an
exemplary
embodiment
of
a
gesture
according
to
the
invention
by
means
of
which
a
control
character
followed
by
graphic
character
can
be
entered.
32B
zeigt
ein
Ausführungsbeispiel
einer
erfindungsgemäßen
Geste
durch
die
ein
Steuerzeichen
gefolgt
von
einem
Schriftzeichen
eingegeben
werden
kann.
EuroPat v2
DE
10
2009
021
124
A1
relates
to
an
operating
system
for
a
vehicle
with
an
input
unit,
an
output
unit
and
a
speller
function
with
which
information
can
be
entered
into
the
operating
system
character-by-character
and
an
entered
character
or
an
entered
character
string
completes
or
partially
completes
the
entered
character
or
character
string
according
to
the
list
entry
in
the
event
of
matching
with
a
first
character
of
a
list
entry
of
an
information
or
entertainment
application
stored
in
the
operating
system
or
with
the
initial
character
string
of
a
list
entry
of
this
type
and
is
visually
output
via
the
output
unit.
Die
DE
10
2009
021
124
A1
betrifft
ein
Bediensystem
für
ein
Fahrzeug
mit
einer
Eingabeeinheit,
einer
Ausgabeeinheit
und
einer
Spellerfunktion,
mit
welcher
Informationen
zeichenweise
in
das
Bediensystem
eingebbar
sind
und
ein
eingegebenes
Zeichen
oder
eine
eingegebene
Zeichenkette
bei
Übereinstimmung
mit
einem
ersten
Zeichen
eines
in
dem
Bediensystem
gespeicherten
Listeneintrages
einer
Informations-
oder
Unterhaltungsapplikation
oder
mit
der
Anfangszeichenkette
eines
solchen
Listeneintrages
das
eingegebene
Zeichen
oder
die
eingegebene
Zeichenkette
entsprechend
dem
Listeneintrag
vervollständigt
oder
teilvervollständigt
und
über
die
Ausgabeeinheit
optisch
ausgegeben
wird.
EuroPat v2
You
can
change
the
dunning
indicator
to
"
No
"
by
replacing
the
"
-
"
character
by
any
other
character
(except
for
"
L
").
Das
Mahnkennzeichen
können
Sie
auf
"
nein
"
ändern,
indem
Sie
das
Zeichen
"
-
"
durch
ein
beliebiges
anderes
Zeichen
(außer
"
L
")
ersetzen.
ParaCrawl v7.1