Übersetzung für "Changed successfully" in Deutsch
The
user
key
passphrase
of
the
hosted
network
has
been
successfully
changed.
Die
Passphrase
des
Benutzerschlüssels
des
gehosteten
Netzwerks
wurde
erfolgreich
geändert.
ParaCrawl v7.1
The
SSID
of
the
hosted
network
has
been
successfully
changed.
Die
SSID
des
gehosteten
Netzwerks
wurde
erfolgreich
geändert.
ParaCrawl v7.1
Dear
customer,
your
password
is
successfully
changed
Liebe
Kundin,
lieber
Kunde,
Ihr
Passwort
wurde
erfolgreich
geändert.
CCAligned v1
Your
e-mail
address
has
been
changed
successfully.
Sie
haben
Ihre
E-Mail-Adresse
erfolgreich
geändert.
CCAligned v1
Your
password
was
successfully
changed
Good
luck
in
the
game!
Ihr
Passwort
wurde
erfolgreich
geändert
Viel
Glück
im
Spiel!
CCAligned v1
Now,
you
have
successfully
changed
the
picture
of
your
current
desktop.
Jetzt,
Sie
haben
sich
geändert
erfolgreich
mit
dem
Bild
Ihrer
aktuellen
Desktop.
ParaCrawl v7.1
If
the
row
height
were
successfully
changed,
the
callback
method
bBrowser:RowResize()
is
called.
Wenn
die
Zeilenhöhe
erfolgreich
verändert
wurde,
wird
die
Callback
-
Methode
RowResize()
aufgerufen.
ParaCrawl v7.1
Over
the
years,
we
have
successfully
changed
from
a
traditional
auctioneer
to
an
online
auctioneer.
Über
die
Jahre
haben
wir
uns
erfolgreich
von
einem
traditionellen
Auktionsunternehmen
zu
einem
professionellen
Online-Auktionshaus
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Kutluq
Bilde-Kül
successfully
changed
the
way
wars
were
waged:
The
most
successful
troops
were
the
mounted
bowmen.
Kutluq
Bilge-Kül
veränderte
erfolgreich
die
Kriegstechnik:
Die
erfolgreichste
Kriegstruppe
stellten
die
berittenen
Bogenschützen.
ParaCrawl v7.1
Each
of
these
prompts
must
be
entered
correctly
for
the
password
to
be
successfully
changed.
Jede
dieser
Abfragen
muss
korrekt
eingegeben
werden,
damit
das
Passwort
erfolgreich
geändert
wird.
CCAligned v1
Automatically
send
confirmation
email
to
inform
users
once
their
password
has
been
changed
successfully.
Die
Bestätigungs-E-Mail
automatisch
senden,
um
Benutzer
zu
informieren,
sobald
ihr
Passwort
erfolgreich
geändert
wurde.
ParaCrawl v7.1
Some
customers
have
already
been
successfully
changed
and
are
now
benefiting
from
the
significantly
improved
security!
Einige
Kunden
wurden
bereits
ebenfalls
erfolgreich
umgestellt
und
profitieren
inzwischen
von
der
erheblich
verbesserten
Sicherheit!
ParaCrawl v7.1
Some
public
service
broadcasters
have
rather
successfully
changed
their
programmes
as
a
result
of
competition
from
private
broadcasters.
Einige
öffentlich-rechtliche
Anstalten
haben
ob
der
durch
Privatsender
entstandene
Konkurrenz
ihr
Programm
umgestellt
und
sind
damit
ganz
gut
gefahren.
Europarl v8
Mr
Juraj
Stern
(Group
III-SK)
pointed
to
the
fact
that
during
the
Meciar
government
in
Slovakia,
talking
to
children,
teachers
and
young
people,
which
had
also
influenced
parents,
had
successfully
changed
public
opinion
in
Slovakia
on
NATO.
Herr
Juraj
Stern
(Gruppe
III-SK)
weist
darauf,
dass
während
der
Regierung
Meciar
in
der
Slowakei
sich
durch
Gespräche
mit
Kindern,
Lehrern
und
Jugendlichen,
die
ihrerseits
wieder
ihre
Eltern
beeinflusst
hätten,
die
öffentliche
Meinung
in
der
Slowakei
zur
NATO
positiv
verändert
habe.
TildeMODEL v2018
In
the
year
1992
in
the
context
of
an
industrial
testing
a
turbo-chilled
water
set
was
successfully
changed
over
from
R
12
to
R
134
a.
Im
Jahr
1992
wurde
im
Rahmen
einer
Industrieerprobung
ein
Turbokaltwassersatz
erfolgreich
von
R
12
auf
R
134
a
umgestellt.
ParaCrawl v7.1
Nowadays
things
getting
changed,
one
can
successfully
recover
missing
or
erased
files
from
iPod
Classic
until
and
unless
their
memory
space
on
iPod
gets
occupied
by
new
data.
Heutzutage
Dinge
immer
verändert,
kann
man
erfolgreich
Wiederherstellen
fehlende
oder
gelöschte
Dateien
aus
dem
iPod
Classic
bis
und
wenn
ihr
Speicherplatz
auf
dem
iPod
wird
durch
neue
Daten
besetzt.
ParaCrawl v7.1
After
your
email
is
successfully
changed,
you
can
use
the
new
email
to
log
in
next
time.
Nachdem
Ihre
E-Mail
Adresse
erfolgreich
geändert
wurde,
können
Sie
die
neue
E-Mail
Adresse
verwenden,
um
sich
das
nächste
Mal
anzumelden.
CCAligned v1
Returns
true
if
the
sound
element
volume
was
successfully
changed,
false
otherwise.
Gibt
true
zurück,
wenn
die
Lautstärke
beim
Sound
Element
erfolgreich
geändert
wurde,
false
wenn
nicht.
CCAligned v1