Übersetzung für "Central objective" in Deutsch
Cohesion
is
once
again
also
a
central
objective
of
the
new
Treaty
of
Lisbon.
Kohäsion
stellt
auch
wieder
ein
zentrales
Ziel
des
neuen
Vertrags
von
Lissabon
dar.
Europarl v8
We
know
that
the
European
Central
Bank's
objective
will
be
price
stability.
Bekanntermaßen
wird
die
Europäische
Zentralbank
als
oberstes
Ziel
Preisstabilität
verfolgen.
Europarl v8
Peace
in
the
Sudan
is
therefore
a
central
objective
of
our
African
policy.
Daher
ist
der
Frieden
im
Sudan
ein
zentrales
Anliegen
unserer
Afrikapolitik.
Europarl v8
The
new
Commission's
central
policy
objective
is
economic
growth.
Das
zentrale
politische
Ziel
der
neuen
Kommission
besteht
im
Wirtschaftswachstum.
Europarl v8
Since
the
Treaty
of
Maastricht,
tourism
policy
has
been
a
central
objective
of
the
action
of
the
European
Union.
Seit
dem
Maastricht-Vertrag
ist
der
Fremdenverkehr
ein
zentrales
Handlungsfeld
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
This
is
also
the
central
objective
of
the
review
process.
Darin
besteht
auch
das
vorrangige
Ziel
der
Überprüfung.
TildeMODEL v2018
The
facilitation
of
trade
must
therefore
retain
its
status
of
being
a
central
objective.
Handelserleichterungen
müssen
daher
ihren
Status
als
zentrale
Zielsetzung
beibehalten.
TildeMODEL v2018
Poverty
reduction
is
the
central
objective
of
the
new
Partnership.
Die
Linderung
der
Armut
ist
ein
zentrales
Ziel
der
neuen
Partnerschaft.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
economic
and
social
cohesion
is
a
central
objective
of
state
aid
policy.
Gleichzeitig
ist
die
wirtschaftliche
und
soziale
Kohäsion
ein
zentrales
Anliegen
der
staatlichen
Beihilfepolitik.
TildeMODEL v2018
Ensuring
security
of
supply
remains
a
central
objective
of
the
Irish
national
energy
policy.
Die
Gewährleistung
der
Versorgungssicherheit
ist
traditionell
ein
zentrales
Anliegen
der
irischen
Energiepolitik.
TildeMODEL v2018
Reducing
greenhouse
gas
emissions
is
a
central
objective
of
the
Kyoto
protocol.
Die
Verringerung
der
Treibhausgasemissionen
ist
ein
zentrales
Ziel
des
Kyoto-Protokolls.
TildeMODEL v2018
The
Treaty
confirms
Sustainable
Development
as
a
central
objective
of
the
European
Community.
Im
EG-Vertrag
wird
die
nachhaltige
Entwicklung
als
zentrales
Ziel
der
Europäischen
Gemeinschaft
bestätigt.
TildeMODEL v2018
The
EC
thus
remains
true
to
this
central
objective.
Die
EG
bleibt
daher
diesem
zentralen
Ziel
treu.
TildeMODEL v2018
The
Treaty
sets
the
Central
Bank
the
objective
of
price
stability.
Nach
dem
Vertrag
besteht
das
Ziel
der
Zentralbank
in
der
Gewährleistung
der
Preisstabilität.
Europarl v8
The
central
objective
of
the
Cotonou
Agreement
is
the
reduction
of
poverty.
Zentrales
Ziel
des
Abkommens
von
Cotonou
ist
die
Verringerung
der
Armut.
EUbookshop v2
Establishment
of
the
Euro-Med
free
trade
area
is
a
central
objective
of
the
partnership.
Die
Schaffung
einer
EuroMedFreihandelszone
ist
ein
zentrales
Ziel
der
Partnerschaft.
EUbookshop v2