Übersetzung für "Center of power" in Deutsch
What
will
this
new
center
of
power
mean
for
the
transformation
of
Chinese
society?
Welche
Bedeutung
wird
dieses
neue
Machtzentrum
für
die
Umgestaltung
der
chinesischen
Gesellschaft
haben?
News-Commentary v14
In
the
end,
as
a
son
of
unimportant
parents
he
got
in
the
center
of
the
power.
Als
Sohn
unbedeutender
Eltern
gelangte
er
schließlich
ins
Zentrum
der
Macht.
ParaCrawl v7.1
The
Kremlin
had
become
exclusively
the
center
of
State
power.
Der
Kreml
war
zum
ausschließlichen
Zentrum
der
staatlichen
Macht
geworden.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
center
of
will
power.
Es
ist
die
Mitte
der
Willensenergie.
ParaCrawl v7.1
They
refer
to
the
center
of
political
power
in
Canada,
the
parliament
in
Ottawa.
Gemeint
is
das
Zentrum
der
politischen
Macht
Kanadas,
das
Parlament
in
Ottawa.
ParaCrawl v7.1
The
scene
takes
place
in
an
imaginary
place
-
a
control
center
of
"power".
Das
Geschehnis
entfaltet
sich
an
einem
imaginären
Ort
–
einer
Schaltzentrale
der
Macht.
ParaCrawl v7.1
The
center
of
media
power
is
shifting.
Das
Zentrum
der
Medienmacht
verlagert
sich.
ParaCrawl v7.1
Russian
society
has
always
revolved
around
a
very
strong
center
of
power.
Die
russische
Gesellschaft
hat
sich
immer
um
ein
sehr
starkes
Machtzentrum
gedreht.
ParaCrawl v7.1
At
the
center
of
power
there
had
to
be
a
language,
a
religion
and
a
race.
Im
Machtzentrum
sollte
es
eine
Sprache,
eine
Religion
und
eine
Rasse
geben.
ParaCrawl v7.1
Forum
Romanum
-
here
was
once
the
center
of
power
of
Rome.
Forum
Romanum
-
hier
befand
sich
einst
das
Machtzentrum
von
Rom.
CCAligned v1
Explore
the
center
of
power
of
Holland
in
the
Golden
Age.
Entdecken
Sie
das
Zentrum
der
Macht
in
Holland
im
Goldenen
Zeitalter.
ParaCrawl v7.1
The
Vienna
suburbs
were
to
be
connected
to
the
center
of
imperial
power.
Die
Wiener
Vororte
sollten
mit
dem
imperialen
Machtzentrum
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Lake
Benton
is
a
center
of
wind-power
generation.
Der
Bentonsee
ist
ein
Zentrum
der
Windkrafterzeugung.
ParaCrawl v7.1
You're
talking
about
facing
him
in
the
center
of
his
power.
Ihr
sprecht
davon,
ihm
im
Zentrum
seiner
Macht
entgegenzutreten.
ParaCrawl v7.1
The
city
became
an
important
center
of
Roman
power
in
central
Asia
Minor.
Die
Stadt
wurde
zu
einem
wichtigen
Zentrum
der
römischen
Herrschaft
im
zentralen
Kleinasien.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
largest
Scientology
base,
the
real
center
of
power.
Das
ist
die
größte
Scientology
-
Basis,
das
eigentliche
Machtzentrum.
ParaCrawl v7.1
During
her
childhood
in
the
center
of
power,
she
was
Joseph
Stalin's
favorite
child.
Aufgewachsen
im
Zentrum
der
Macht
ist
sie
das
Lieblingskind
von
Josef
Stalin.
ParaCrawl v7.1
But
Pergamos
was
a
center
of
Satanic
power.
Pergamon
aber
war
ein
Zentrum
satanischer
Mächte.
ParaCrawl v7.1