Übersetzung für "Cement floor" in Deutsch

Cleo Eller was killed on a cement floor sprinkled with diatomaceous earth.
Cleo Eller wurde auf einem Zementboden getötet der mit Kieselgur besprenkelt war.
OpenSubtitles v2018

The practitioner is forced to sit on the cold cement floor.
Der Praktizierende ist gezwungen, auf dem kalten Zementboden zu hocken.
ParaCrawl v7.1

Mr. Du had to lie on the cement floor near the door every night.
Herr Du lag jede Nacht auf dem Betonboden in der Nähe der Tür.
ParaCrawl v7.1

Guards then forced her to stay naked, lying on the water-covered cement floor.
Die Wärter zwangen sie, nackt auf dem nassen Zementboden liegen zu bleiben.
ParaCrawl v7.1

Work on the wooden huts is in progress, some already even have a cement floor.
Man arbeitet an den Holzbehausungen, manche haben sogar schon einen Zementfussboden.
ParaCrawl v7.1

My son slept on a wooden board on the cement floor.
Mein Sohn schlief auf einem hölzernen Brett auf dem Zementboden.
ParaCrawl v7.1

He was made to lie on the ice-cold cement floor and shivered uncontrollably.
Er musste auf dem eiskalten Zementboden liegen und zitterte unkontrollierbar.
ParaCrawl v7.1

They were forced to sit on the cement floor in the hallway.
Sie mussten im Korridor auf dem Zementboden sitzen.
ParaCrawl v7.1

Over twenty female practitioners had to sleep on the cold cement floor without any covers.
Über zwanzig weibliche Praktizierende mussten ohne Decken auf dem kalten Zementboden liegen.
ParaCrawl v7.1

I felt dizzy and then fainted onto the cold cement floor.
Ich fühlte mich schwindelig und wurde dann auf dem kalten Zementboden ohnmächtig.
ParaCrawl v7.1

The practitioners had to sleep on the cement floor.
Die Praktizierenden mussten auf dem Zementboden schlafen.
ParaCrawl v7.1

You can also put the well of concrete rings, and its cement floor.
Sie können auch die gut von Betonringen setzen, und seine Zementboden.
ParaCrawl v7.1

The skin on my back was torn apart by the cement floor.
Die Haut an meinem Rücken war von dem Betonboden ganz aufgerissen.
ParaCrawl v7.1

They dragged me around on the cement floor for at least 20 minutes.
Mindestens 20 Minuten lang schleiften sie mich auf dem Zementfußboden herum.
ParaCrawl v7.1

They forced him to sit on the cement floor with his legs stretched out.
Sie zwangen Herrn Du, mit ausgestreckten Beinen auf dem Betonboden zu sitzen.
ParaCrawl v7.1

They also tied up our feet and left us to sit on the cement floor.
Sie fesselten auch unsere Füße und ließen uns auf dem Zementboden sitzen.
ParaCrawl v7.1

The wooden floor, rotted and shaky, was replaced by a cement floor.
Der Bretterfußboden, morsch und wacklig, wurde durch einen Zementfußboden ersetzt.
ParaCrawl v7.1

The cell has a 1.5-metre-long cement floor and an earth pit for defecation.
Die Zelle hat einen 1,5 Meter langen Zementboden und eine Erdgrube für Ausscheidungen.
ParaCrawl v7.1

In the evenings, we slept on the cold cement floor.
Nachts schliefen wir auf dem kalten Zementfußboden.
ParaCrawl v7.1

They dragged me to the security department and threw me on the cement floor.
Sie zogen mich in die Sicherheitsabteilung und warfen mich auf den Zementboden.
ParaCrawl v7.1