Übersetzung für "Cast your mind back" in Deutsch
Cast
your
mind
back
to
the
early
days
of
the
internet.
Denken
Sie
an
die
Anfänge
des
Internets
zurück.
ParaCrawl v7.1
Cast
your
mind
back
to
the
16th
century,
a
time
of
scientific
revolution
in
Europe.
Versetzen
Sie
sich
ins
16.
Jahrhundert,
eine
Zeit
der
wissenschaftlichen
Revolution
in
Europa.
TED2020 v1
Just
cast
your
mind
back
to
some
eighteen
months
ago,
when
a
number
of
independent
clergy
were
killed
in
macabre
circumstances,
or
to
last
year,
when
the
student
protest
was
ruthlessly
repressed.
Man
denke
an
die
makabre
Mordserie
an
unabhängigen
Geistlichen
vor
etwa
eineinhalb
Jahren,
man
denke
an
die
gnadenlose
Niederschlagung
der
Studentenproteste
im
letzten
Jahr.
Europarl v8
Cast
your
mind
back
to
August
31,
1994
and
the
release
of
The
Need
for
Speed
on
3DO.
Denken
wir
an
den
31.
August
1994
und
die
Veröffentlichung
von
The
Need
for
Speed
für
3DO
zurück.
ParaCrawl v7.1
Look
out
over
the
green
fields
around
the
Battle
of
the
Boyne
Visitor
Centre
in
County
Meath
–
it
doesn't
take
much
to
cast
your
mind
back
to
a
time
when
over
60,000
troops,
some
on
horseback,
fought
a
brutal
battle
here
that
would
determine
the
course
of
this
island's
history.
Schauen
Sie
hinaus
auf
die
grünen
Felder
um
das
Battle
of
the
Boyne
Visitor
Centre
in
der
Grafschaft
Meath
–
man
kann
sich
dabei
gut
vorstellen,
wie
vor
vielen
Jahrhunderten
60.000
Männer,
manche
davon
auf
Pferden,
eine
brutale
Schlacht
austrugen,
die
den
Verlauf
der
irischen
Geschichte
bestimmen
würde.
ParaCrawl v7.1
And
remember
the
One
Who
redeemed
you
from
all
sins....
His
act
of
Salvation
is
of
such
momentous
significance
that
you
cannot
be
exhorted
strongly
enough
to
cast
your
mind
back
to
it.
Und
gedenket
Dessen,
Der
euch
erlöset
hat
von
aller
Sünde....
Sein
Erlösungswerk
ist
von
so
gewaltiger
Bedeutung,
daß
ihr
nicht
eindringlich
genug
ermahnt
werden
könnt,
es
euch
ins
Gedächtnis
zu
rufen.
ParaCrawl v7.1
This
design
vintage
bar
can
create
a
genuine
atmosphere
within
your
home
and
you
will
find
yourself
casting
your
mind
back
to
the
days
of
old.
Diese
Design
vintage
Bar
wird
in
Ihrem
zu
Hause
eine
echte
Atmosphäre
schaffen
und
Sie
werden
sich
selbst
an
die
alten,
vergangenen
Tage
erinnern.
ParaCrawl v7.1