Übersetzung für "Capitalization table" in Deutsch
For
a
number
of
reasons
enterprises
show
a
grow
ing
interest
in
human
capital
reporting
(Table
10).
Aus
mehreren
Gründen
wächst
das
Interesse
der
Unternehmen
selbst
an
der
Humankapitalberichterstattung
(Tabelle
10).
EUbookshop v2
At
the
same
time
the
declining
growth
rates
for
labourproductivity
per
manhour
and
for
capital
productivity
(see
Table
5)
indicate
that
the
efficiency
of
the
economic
process
has
declined.
Gleichzeitig
deuten
die
rückläufigen
Zuwachsraten
für
die
Arbeitsproduktivität
je
Erwerbstätigenstunde
und
für
die
Kapi
talproduktivität
(vgl.
Tabelle
5)
daraufhin,
daß
die
Effizienz
des
wirtschaftlichen
Prozesses
abgenommen
hat.
EUbookshop v2
The
Capital
Expenditures
in
Table
3
outline
what
is
needed
to
construct
the
mine,
processing
plant,
power
line
and
all
associated
infrastructure
that
is
estimated
at
a
total
of
$165
.55
million.
Die
Investitionskosten
in
Tabelle
3
zeigen,
welcher
Aufwand
für
den
Bau
der
Mine,
der
Verarbeitungsanlage,
der
Stromversorgung
und
der
entsprechenden
Infrastruktur
notwendig
ist
(insgesamt
165,55
Millionen
$).
ParaCrawl v7.1
The
cash
impact
of
these
timing
differences
is
noted
in
the
last
two
lines
of
Table
6
and,
combined
with
accounts
payable
changes
is
noted
as
working
capital
in
Table
9:
Cash
Flow.
Die
Auswirkungen
dieser
Unterschiede
im
Zeitplan
auf
den
Kassenstand
sind
in
den
letzten
beiden
Zeilen
von
Tabelle
6
angegeben,
während
die
Änderungen
an
den
Kreditschulden
als
Betriebskapital
in
Tabelle
9
angegeben
sind:
Cashflow.
ParaCrawl v7.1