Übersetzung für "Can be useful" in Deutsch

That can only be useful to us.
Das kann für uns nur von Nutzen sein.
Europarl v8
The fact is that agreements can be a very useful instrument, that is quite clear.
Es ist nämlich offenkundig, daß Umweltvereinbarungen sehr nützliche Instrumente darstellen können.
Europarl v8
Finally, small programmes and small initiatives can be very useful.
Abschließend noch, kleine Programme und kleine Initiativen können auch sehr nützlich sein.
Europarl v8
The country of origin of honey can be useful information for the consumer.
Das Herkunftsland des Honigs kann eine für den Verbraucher nützliche Angabe sein.
Europarl v8
This is where an effective information system such as SIS II can be useful.
Ein wirksames Informationssystem wie SIS II kann dort nützlich sein.
Europarl v8
Chinese Walls can be useful if they are enforced properly.
Chinese Walls können sinnvoll sein, wenn sie entsprechend durchgesetzt werden.
Europarl v8
However, provided the criteria are explicit, they can be a useful tool for both policy-makers and managers.
Für Politiker und Manager könnten explizite Kriterien jedoch ein nützliches Instrument sein.
Europarl v8
This parameter is not normally needed, but can be useful for working around problems with some ODBC drivers.
Normalerweise wird er nicht benötigt, kann aber bei manchen ODBC-Treiberproblemen nützlich sein.
PHP v1
Such bonds can be useful, even necessary, in times of war.
Solche Bindungen können in Kriegszeiten nützlich oder sogar nötig sein.
News-Commentary v14
It can be useful to undock a window when using:
Es ist sinnvoll, ein Fenster abzudocken, wenn Sie:
KDE4 v2
Now, disrupting genes can be very useful for some applications.
In einigen Anwendungen kann auch das Zerstören von Genen nützlich sein.
TED2020 v1
This can be useful in the treatments of patients suffering from ischemic stroke.
Dies kann für die Behandlung von Patienten mit einem ischämischen Schlaganfall nützlich sein.
Wikipedia v1.0
Therefore, one dye can be particularly useful in one environment, whereas it could be inadequate another.
Die Messdauer kann sehr unterschiedlich sein, liegt aber typischerweise unter einer Woche.
Wikipedia v1.0
Constellations can be a useful way to help identify positions of stars in the sky.
Sternbilder können sehr dabei helfen, Sterne am Himmel ausfindig zu machen.
Tatoeba v2021-03-10
There are situations in which testing can be particularly useful.
Es kann erforderlich sein, Eisen oder Blut zuzuführen.
Wikipedia v1.0
They can also be useful for people who have difficulties typing on a keyboard.
Diese Bewegung kann auch mit einer dabei gedrückten Maustaste verbunden sein.
Wikipedia v1.0
Compensation can in particular be useful to support sectors that were hit particularly hard.
Ausgleichsmaßnahmen können vor allem für besonders hart getroffene Branchen sinnvoll sein.
ELRC_3382 v1
This menu contains some tools for the functions that can be useful:
Diese Menü enthält einige nützliche Hilfsmittel für die Funktionen:
KDE4 v2
The enlargement process contains instruments that can be useful in this context.
Der Erweiterungsprozess beinhaltet Instrumente, die in diesem Zusammenhang nützlich sein können.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

that can be used we can use can be used with it can be used
can i use i can use can be of use can be useful
can be further used you can use