Übersetzung für "Can be stacked" in Deutsch

In some cases 100 homes can, in effect, be stacked on one another.
In manchen Fällen können 100 Wohnungen übereinander gestapelt werden.
News-Commentary v14

More than one command parameters can be stacked on one line by separating them with a semi colon.
Mit dem Semikolon als Trennzeichen können mehrere Befehlsparameter in einer Zeile hintereinandergereiht werden.
EUbookshop v2

Thus, one container can be stacked on the others.
Eine Packung kann damit über der anderen gestapelt werden.
EuroPat v2

In this way, the different lots of sheets can be stacked in different sheet holders.
Hierdurch können die unterschiedlichen Chargen der Bogen in unterschiedliche Bogenbehälter abgelegt werden.
EuroPat v2

Unlike pallets, pallet boxes can be stacked when they are fully loaded.
Im Gegensatz zu Paletten können Palettenboxen gestapelt werden wenn sie beladen sind.
WikiMatrix v1

The elements can be stacked as flat components.
Die Elemente sind als flache Bauteile stapelbar.
EuroPat v2

The empty containers can then be stacked back into a receiving device.
Die leeren Behälter können anschließend erneut in eine Aufnahmevorrichtung eingestapelt werden.
EuroPat v2

Up to 100 plates can be stacked per drawer 5 .
Pro Schublade 5 können bis zu 100 Platten gestapelt werden.
EuroPat v2

This one-piece component can be made from stacked transformer laminations or from sintered material.
Dieses einstückige Bauteil kann aus gestapeltem Transformatorblech oder aus Sintermaterial hergestellt werden.
EuroPat v2

The tables can then be stacked in a separate location and save space.
Die Tische können dann an einem separaten Ort platzsparend gestapelt werden.
EuroPat v2

As is readily appreciated, such combined packs can also be stacked in pairs.
Wie man leicht erkennt, sind auch solche Packungsverbünde paarweise stapelbar.
EuroPat v2

In this manner, the objects to be cooled can be stacked, i.e.
Hierdurch können die zu kühlenden Gegenstände in diesem Bereich aufgestaut werden.
EuroPat v2

The filter elements can all be stacked on top of one another in the same way.
Die Filterscheiben können alle in der gleichen Weise aufeinandergestapelt werden.
EuroPat v2

The storage and transportation units can also be stacked in a store 57.
Die Lager- und Transporteinheiten können jedoch auch in einem Lager 57 gestapelt werden.
EuroPat v2

In this state, the container frames can be stacked and delivered as a packet.
In diesem Zustand können die Behälterrahmen gestapelt und als Paket geliefert werden.
EuroPat v2

It can be supremely stacked with winstrol and trenbolone.
Es kann hervorragend mit Winstrol und Trenbolon gestapelt werden .
CCAligned v1

Over the lashes can be stacked to construct the necessary shelter.
Über die Wimpern können die notwendigen Schutz zu konstruieren gestapelt werden.
ParaCrawl v7.1

Economic and high quality, can be stacked for 2 floors.
Wirtschaftlich und hohe Qualität, kann für 2 Böden gestapelt werden.
CCAligned v1

The racks can be stacked up to 4-high.
Die Racks sind bis zu 4 Etagen stapelbar.
CCAligned v1

Using the 119698-X tie-rod kit, up to seven high-flow CAT valves can be stacked together.
Mit dem Zugstangen-Kit 119698-X können bis zu sieben High-Flow CAT Ventile höhenverkettet werden.
ParaCrawl v7.1

Objection #2: "Notebooks can be stacked, but not nested.
Einwand 2: "Notizbücher können zwar gestapelt, aber nicht verschachtelt werden.
ParaCrawl v7.1

Fans can be stacked up to 5 levels and operated in parallel.
Dabei können Ventilatoren bis zu 5 Ebenen gestapelt und parallel betrieben werden.
ParaCrawl v7.1