Übersetzung für "Can be redeemed" in Deutsch
The
convertible
bonds
can
be
redeemed
through
the
issue
of
new
Trèves
company
shares.
Die
ORAPA
können
durch
Begebung
junger
Aktien
des
Unternehmens
Trèves
zurückgezahlt
werden.
DGT v2019
Do
you
think
we
can
be
redeemed
for
the
things
we've
done?
Meinen
Sie,
wir
können
von
unseren
Sünden
befreit
werden?
OpenSubtitles v2018
In
the
present,
a
paper
or
digital
dollar
valuable
commodity
can
only
be
redeemed
for
another
paper
or
digital
dollar.
Heutzutage
kann
man
einen
Papier-
oder
Digitaldollar
nur
gegen
einen
weiteren
solchen
umtauschen.
OpenSubtitles v2018
All
right,
these
can
be
redeemed
in
any
of
our
stores
nationwide.
Und
diese
Gutscheine
können
in
jeder
unserer
Filialen
eingelöst
werden.
OpenSubtitles v2018
Attention:
Only
one
discount
code
can
be
redeemed
per
order.
Achtung:
Pro
Bestellung
kann
nur
ein
Rabatt-Code
eingelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
How
can
you
be
redeemed
of
your
sins
if
you
do
not
know
the
truth?
Wie
können
Sie
erlöst
werden,
wenn
Sie
nicht
die
Wahrheit
kennen?
ParaCrawl v7.1
Each
Gift
Card
contains
a
code
that
can
be
redeemed
during
the
order
process.
Jeder
Gutschein
enthält
einen
Code
der
während
des
Bestellvorgangs
eingelöst
werden
kann.
CCAligned v1
Vouchers
can
only
be
redeemed
in
conjunction
with
a
reservation.
Gutscheine
können
nur
in
Verbindung
mit
einer
Reservierung
eingelöst
werden.
CCAligned v1
These
can
be
redeemed
for
overnight
stays,
restaurant
consumption
and
beauty
&
spa
treatments.
Diese
können
auf
Übernachtungen,
Restaurantkonsumationen
sowie
Beauty
&
Spa-Anwendungen
eingelöst
werden.
CCAligned v1
The
voucher
code
can
only
be
redeemed
directly
in
the
online
shop.
Der
Gutscheincode
kann
nur
direkt
im
Onlineshop
eingelöst
werden.
CCAligned v1
The
Voucher
Code
can
be
redeemed
until
Aug.
31
2019.
Der
Voucher
Code
kann
bis
zum
31.
August
2019
eingelöst
werden.
CCAligned v1
The
voucher
is
valid
for
one
year
from
the
date
of
issue
and
can
be
redeemed
at
any
time.
Der
Gutschein
ist
ein
Jahr
ab
Ausstellungsdatum
gültig
und
kann
jederzeit
eingelöst
werden.
CCAligned v1
Premium
points
can
only
be
redeemed
with
an
activated
card.
Prämien
können
nur
mit
einer
aktivierten
Karte
eingelöst
werden.
CCAligned v1
Unless
otherwise
stated,
a
voucher
can
be
redeemed
only
once
per
person.
Falls
nicht
anders
angegeben,
kann
ein
Gutschein
einmalig
pro
Person
eingelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
voucher
can
only
be
redeemed
for
a
full
value
when
you
make
a
purchase.
Der
Gutschein
kann
nur
bei
einem
Kauf
zum
vollen
Wert
eingelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
code
contained
in
the
offer
email
can
only
be
redeemed
once.
Der
in
der
Angebots-E-Mail
enthaltene
Gutscheincode
kann
nur
einmal
eingelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
These
points
can
then
be
redeemed
at
any
time
for
credit
bonuses
or
real
cash
rewards.
Diese
Punkte
können
dann
jederzeit
in
Guthabenbonus
oder
echte
Geldbelohnungen
eingelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
These
points
can
be
redeemed
as
a
discount
on
your
subsequent
orders.
Diese
Punkte
können
als
Preisnachlass
bei
Ihren
Folgeaufträgen
eingelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
Per
purchase,
a
maximum
of
one
coupon
can
be
redeemed.
Pro
Einkauf
kann
maximal
ein
Gutschein
eingelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
voucher
can
be
redeemed
once
per
customer.
Der
Gutschein
kann
pro
Kunde
einmal
eingelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
These
can
be
redeemed
for
prices.
Diese
können
für
Prämien
eingelöst
werden.
ParaCrawl v7.1