Übersetzung für "Can be located" in Deutsch

These activities can be located anywhere, also in landlocked countries.
Diese Tätigkeiten können überall, auch in Binnenländern, angesiedelt sein.
TildeMODEL v2018
Export oriented units can be located and established anywhere in India.
Exportorientierte Betriebe können überall in Indien gegründet und angesiedelt werden.
DGT v2019
Improvement of the employment situation can also be located in the electrical goods industry.
Auch in der Elektroindustrie sind die Beschäftigungsaussichten güns­tiger geworden.
EUbookshop v2
Furthermore, the contact tongues can also be located within the coil body.
Auch können die Kontaktzungen innerhalb des Spulenkörpers verlaufen.
EuroPat v2
Advantageously, the device for conveying away the cut-offs can be located at the end of the accompaniment distance.
Vorteilhafterweise kann sich die Schopfabtransportvorrichtung am vorgesehenen Ende der Mitlaufstrecke befinden.
EuroPat v2
The pressure-reducing valves and the magnetic valves can be located in the control room of the vehicle.
Die Druckminderventile und die Magnetventile können sich zweckmäßigerweise im Steuerraum des Fahrzeuges befinden.
EuroPat v2
Guide ribs can be located on the inner wall of the supply channel.
Die Leitrippen werden an der Innenwandung des Strömungskanals angeordnet.
EuroPat v2
As a result, the conveyor unit 79 can be located above the path of movement of the carton 10.
Dadurch kann das Förderaggregat 79 oberhalb der Bewegungsbahn des Kartons 10 angeordnet sein.
EuroPat v2
In an embodiment, two or more elements can be located between the half-shells.
In einer Ausgestaltung können zwischen den Halbschalen zwei und mehr Elemente angeordnet sein.
EuroPat v2
The Drive position can be located between the Raise and Lower positions.
Zwischen den Stellungen Heben und Senken kann die Stellung Fahren angeordnet sein.
EuroPat v2
Part of the signal-producing system can be located in the sold phase zone.
Ein Teil des signalproduzierenden Sytems kann in der Festphasenzone vorkommen.
EuroPat v2
The temperature sensors can also be located on two individual wheel brakes.
Es können auch Temperatursensoren an zwei Radbremsen angeordnet sein.
EuroPat v2
They can also be located somewhat higher than the passage openings.
Diese können auch etwas höher als die Durchtrittsöffnungen angeordnet sein.
EuroPat v2
Thus the particularly dangerous longitudinal cracks in the pipes can be located.
Damit sind die besonders gefährlichen Längsrisse in den Rohren auffindbar.
EuroPat v2
A plurality of rotors can be located in vertical layers on a shaft.
Mehrere Rotoren können etagenförmig auf einer Achse übereinander angeordnet sein.
EuroPat v2
These rotors can also be located in a number of vertical layers.
Auch diese Rotoren können in mehreren Etagen übereinander ange­ordnet sein.
EuroPat v2
However, they can also be located on the front side of the latter.
Sie können sich jedoch auch an der Vorderseite derselben befinden.
EuroPat v2
A cylindrical permanent magnet can be centrically located in the scraper body.
So kann ein zylindrischer Permanentmagnet zentrisch im Molchkörper anzuordnen.
EuroPat v2
In automatic hotplates, this contact thermostat can, for example, be located in the movable sensor of the hotplate.
Bei Automatik-Kochplatten kann dieser Anlegethermostat beispielsweise im beweglichen Fühler der Kochplatte untergebracht sein.
EuroPat v2
This roller conveyor 53 can, for instance, be located within a curing channel 55.
Dieser Rollgang 53 kann sich beispielsweise innerhalb eines Aushärtekanals 55 befinden.
EuroPat v2
For example, there can be two grooves located diametrically opposite one another.
Beispielsweise können zwei Nuten einander diametral gegenüberliegend vorgesehen sein.
EuroPat v2
Basically, the separable web can be located at various places on the expansion element.
Der Trennsteg kann im Prinzip an verschiedenen Stellen des Spreizelementes angeordnet werden.
EuroPat v2
Of course both sections of the stepped bore can be eccentrically located.
Es können aber auch beide Abschnitte der Stufenbohrung exzentrisch angeordnet sein.
EuroPat v2
The signal-forming device can be located in a predetermined-signal line or in a branch line.
Der Führungsformer kann dabei in der Sollwertsignal- bzw. in einer Zweigleitung angeordnet sein.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

location, location, location can we be located can
your location can-can to locate only then can
in all locations can be located