Übersetzung für "Came upon" in Deutsch

But not too long ago, I came upon this on the Web.

Aber nicht vor allzu langer Zeit bin ich im Internet auf das gestoßen.

TED2013 v1.1

And I immediately came upon a problem.

Und ich stieß sofort auf ein Problem.

TED2020 v1

Then why did they not submit when Our punishment came upon them?

Hätten sie sich doch gedemütigt, als unsere Schlagkraft über sie kam!

Tanzil v1

They came upon a people devoted entirely to some idols they had.

Sie trafen auf Leute, die sich dem Dienst an ihren Götzen widmeten.

Tanzil v1

Then, a visitation from your Lord came down upon it while they slept,

Dann wirbelte durch sie ein Wirbelndes von deinem HERRN, während sie schliefen,

Tanzil v1

So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep.

Dann wirbelte durch sie ein Wirbelndes von deinem HERRN, während sie schliefen,

Tanzil v1

Wherefore then did they not, when the affliction from us came upon them, humble themselves?

Warum demütigten sie sich dann nicht, als Unsere Strafe über sie kam?

Tanzil v1

Then they came upon a people cleaving to the idols they had.

Sie trafen auf Leute, die sich dem Dienst an ihren Götzen widmeten.

Tanzil v1

Ähnliche Begriffe