Übersetzung für "Call porter" in Deutsch
Jacko,
you
call
Porter
and
tell
him
to
follow
those
directions.
Jacko,
ruf
Porter
an
und
sag
ihm,
er
soll
den
Anweisungen
folgen.
OpenSubtitles v2018
I
would
call
the
porter
and
tell
him,
Your
guardian
angel
is
here.
and
he
should
take
a
good
look
at
him.
Ich
würde
den
Portier
anrufen,
ihm
sagen,
ihr
Schutzengel
ist
hier
und
er
soll
ihn
sich
doch
mal
ansehen.
OpenSubtitles v2018
I'll
call
Porter
and
tell
him
he
doesn't
have
to
worry
about
Mr.
Schilling.
Ich
rufe
Porter
an
und
sage
ihm,
dass
er
sich
keine
Sorgen
um
Mr.
Schlling
machen
muss.
OpenSubtitles v2018
If
you
arrive
with
luggage
there
is
a
bell
to
call
a
porter
to
assist
you.
Wenn
Sie
mit
Gepäck
anreisen,
gibt
es
eine
Glocke,
mit
deren
Hilfe
Sie
einen
Portier
zur
Unterstützung
rufen
können.
ParaCrawl v7.1
His
door
was
wide
open.
I
called
the
porter.
Seine
Tür
stand
weit
offen
und
ich
rief
den
Portier.
OpenSubtitles v2018
Which
is
when
you
called
Officer
Porter,
asked
him
to
come
over?
Haben
Sie
dann
Officer
Porter
angerufen
und
ihn
gebeten
vorbeizukommen?
OpenSubtitles v2018
Porter
called
Washington
trying
to
get
you
recalled.
Porter
rief
Washington
an,
damit
Sie
zurückgerufen
werden.
OpenSubtitles v2018
He
called
the
porters;
and
they
told
it
to
the
king's
household
within.
Da
rief
man
den
Torhütern
zu,
daß
sie
es
drinnen
ansagten
im
Hause
des
Königs.
bible-uedin v1
And
he
called
the
porters;
and
they
told
it
to
the
king's
house
within.
Da
rief
man
den
Torhütern
zu,
daß
sie
es
drinnen
ansagten
im
Hause
des
Königs.
bible-uedin v1
This
font
was
posted
on
08
May
2015
and
is
called
"Porter
Sans
Block
Regular"
font.
Diese
Schriftart
wurde
am
08
May
2015
veröffentlicht
und
heißt
Porter
Sans
Block
Regular.
ParaCrawl v7.1
The
bell
button
calls
the
porter,
while
employees
let
themselves
in
with
their
electronic
keys.
Die
Klingeltaste
ruft
den
Pförtner,
und
Mitarbeiter
verschaffen
sich
mit
dem
Electronic-Key
selbst
Einlass.
ParaCrawl v7.1
I'm
calling
the
porter.
Ich
rufe
den
Schaffner.
OpenSubtitles v2018
It
combines
the
best
features
of
his
parent,
his
father
"Lacrima
Christi
Pro
A
Porter"
(called
Porter),
which
we
have
imported
from
Croatia
and
lived
in
our
pack
and
his
mother
"Everybody's
Sunshine
vom
Schwarzen
Rudin"
in
himself.
Er
vereint
die
besten
Eigenschaften
seiner
Eltern,
seinem
Vater
"Lacrima
Christi
Pro
A
Porter"
(genannt
Porter),
den
wir
aus
Kroatien
importiert
haben
und
der
in
unserem
Rudel
lebte
und
seiner
Mutter
"Everybody‘s
Sunshine
vom
Schwarzen
Rubin",
in
sich.
ParaCrawl v7.1
The
dark
colour
and
it’s
aromatic
malty
taste
became
very
popular
by
the
lumpers
and
carriers/
porters
so
that
the
“entire”
was
called
“Porter”.
Die
dunkle
Farbe
und
der
aromatische
Malz-Geschmack
waren
bald
bei
Hafenarbeitern
und
Lastenträgern
(englisch:
Porter)
so
beliebt,
dass
das
Entire
„Porter“
genannt
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
the
summer
of
1941,
A.
Philip
Randolph,
founder
of
the
brotherhood
of
sleeping
car
porters,
called
for
a
march
on
Washington
to
attract
attention
to
the
exclusion
of
the
Black
community
from
the
economic
opportunities
of
the
war
years.
Im
Sommer
1941
rief
A.
Philip
Randolph,
Gründer
der
Brotherhood
of
Sleeping
Car
Porters
(Bruderschaft
der
Schlafwagengepäckträger),
zum
Marsch
nach
Washington
auf,
um
die
Aufmerksamkeit
auf
den
Ausschluss
der
schwarzen
Gemeinschaft
aus
den
ökonomischen
Möglichkeiten
während
der
Kriegsjahre
zu
lenken.
ParaCrawl v7.1
English
dockers
in
London
in
the
18th
century
appreciated
this
style
of
beer,
named
after
the
so-called
porters,
the
porters.
Englische
Hafenarbeiter
im
London
des
18.
Jahrhunderts
schätzten
diesen
Bierstil,
der
nach
den
sogenannten
Portern,
den
Lastenträgern
benannt
ist.
ParaCrawl v7.1