Übersetzung für "Cabin interior" in Deutsch
They
heat
the
cabin
or
interior
without
being
connected
to
the
water
circuit.
Sie
heizen
Kabine
oder
Innenraum
ohne
eine
Anbindung
an
den
Wasserkreislauf
auf.
ParaCrawl v7.1
This
endorses
the
division's
excellent
quality
management
for
the
floor-to-floor
cabin
interior.
Damit
wird
das
gute
Qualitätsmanagement
des
Geschäftsbereichs
für
das
Floor-to-Floor
Kabinen
Interieur
bekräftigt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
cabin
interior
of
both
models
is
designed
to
be
spacious
and
ergonomic.
Gleichzeitig
ist
der
Kabineninnenraum
beider
Modelle
geräumig
und
ergonomisch
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
The
product
portfolio
comprises
a
number
of
different
cabin
interior
components
for
all
aircraft
types:
Das
Produktportfolio
umfasst
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Komponenten
für
die
Kabineninnenausstattung
aller
Flugzeugtypen:
ParaCrawl v7.1
Each
cabin
has
interior
lighting,
a
communications
system
and
a
maximum
capacity
of
eight
persons.
Jede
Kabine
hat
Innenbeleuchtung,
ein
Kommunikationssystem
und
eine
maximale
Kapazität
von
acht
Personen.
Wikipedia v1.0
In
some
motor
vehicles,
the
interior
cabin
air
is
taken
in
below
the
windscreen,
namely
in
the
water
box.
Bei
einigen
Kraftfahrzeugen
wird
die
Kabineninnenluft
unter
der
Windschutzscheibe,
nämlich
im
Wasserkasten,
angesaugt.
EuroPat v2
Further
final
assembly
stages
include
the
mounting
of
the
engines
and
the
fitting
of
the
cabin
interior.
Weitere
Stationen
der
Endfertigung
sind
unter
anderem
die
Anbringung
der
Triebwerke
und
die
Kabineninnenausstattung.
ParaCrawl v7.1
The
part
accessible
to
the
robot
in
the
cabin
interior
can
also
be
provided
with
a
closed
covering
with
an
access
for
the
robot,
which
is
opened
as
required.
Auch
der
für
den
Roboter
im
Kabineninnenraum
zugängliche
Teil
kann
mit
einer
geschlossenen
Verkleidung
mit
einem
Zugang
für
den
Roboter
versehen
sein,
der
bei
Bedarf
geöffnet
wird.
EuroPat v2
These
known
cabins
have
no
heating
devices
for
warming
up
the
interior
cabin
air,
so
that
the
passengers
in
these
cabins
very
often
freeze
when
the
outside
temperatures
are
relatively
low.
Diese
bekannten
Kabinen
besitzen
keine
zur
Erwärmung
der
Kabineninnenluft
dienende
Heizvorrichtungen,
so
dass
in
diesen
die
Fahrgäste
sehr
oft
frieren,
wenn
verhältnismässig
niedrige
Aussentemperaturen
herrschen.
EuroPat v2