Übersetzung für "By the grace of god" in Deutsch

And it is only by the grace of God. That she's here to tell her story.
Der Güte Gottes ist zu verdanken, dass sie davon berichten kann.
OpenSubtitles v2018

By the grace of God, Father, I am ready.
Bei der Gnade Gottes, Vater, ich bin bereit.
OpenSubtitles v2018

By the grace of God, that plan was thwarted.
Durch die Gnade Gottes wurde der Plan vereitelt.
OpenSubtitles v2018

By the Grace of God, I command you to be healed.
Durch die Gnade Gottes befehle ich dir, geheilt zu sein.
OpenSubtitles v2018

As it's always been, by the grace of God.
Wie es eh und je war, durch die Gnade Gottes.
OpenSubtitles v2018

Was that by the grace of God?
War das auch durch Gottes Gnade?
OpenSubtitles v2018

The countess born by the grace of God and the necklace formed by the hand of man.
Die Gräfin von Gottes Gnaden... und das Collier, geschaffen von Menschenhand.
OpenSubtitles v2018

I come to you today by the grace of God and a bulletproof vest.
Ich spreche heute zu Ihnen dank der Gnade Gottes und einer kugelsicheren Weste.
OpenSubtitles v2018

Later, by the grace of God, this boy returned to the house of his parents.
Nach dem Plan Gottes ist dieses Volk in das Land seiner Väter zurückgekehrt.
WikiMatrix v1

But by the grace of God, I am sober now.
Aber dank der Gnade Gottes, bin ich jetzt trocken.
OpenSubtitles v2018

This all took place by the grace of God.
Alles ist durch die Gnade Gottes geschehen.
ParaCrawl v7.1

Seekers, in spite of this, continue with their efforts for spiritual growth by the grace of God.
Trotzdem bemühen sich die Gottsuchenden weiterhin mit der Gnade Gottes um spirituelles Wachstum.
ParaCrawl v7.1

Salvation comes only by the grace of God.
Errettung geschieht nur durch die Gnade Gottes.
ParaCrawl v7.1

All these are by the grace and power of God.
All dies geschieht durch die Gnade und Macht Gottes.
ParaCrawl v7.1

He is one who has not been touched by the grace of God.
Er ist einer, der von der Gnade Gottes nicht berührt worden ist.
ParaCrawl v7.1

I am now a true Christian, by the grace of God.
Jetzt bin ich durch Gottes Gnade eine wirkliche Christin.
ParaCrawl v7.1