Übersetzung für "By hearsay" in Deutsch

But what do you say, by hearsay sigh,

By hearsay, the number of the killed reached several hundred.

For some also the Turkish bath — to boors is not by hearsay known.

He then knew his Teacher not only by hearsay.

I know it by hearsay.

They are only known by hearsay, and sometimes you need to say a password to get in.

He did not just experience Jesus by hearsay, but lived with Him and praised Him.

Indeed, one need only consider the years-long stream of commentary – characterized by partisanship, hearsay, and hostility – following the 2012 attack on the US diplomatic compound in Benghazi to understand leaders’ angst.

I thought you'd know better by now than to take your mother's word on his character, which I know only by hearsay.

They certainly would not have wanted Gregor to starve to death, but perhaps they could not have endured finding out what he ate other than by hearsay.

Many designers, – even those who is familiar with building by hearsay, – know that sometimes it is necessary to bring a large quantity of changes.

Certainly they would not have wanted Gregor to starve to death, but perhaps they could not have endured finding out what he ate other than by hearsay. Perhaps his sister wanted to spare them what was possibly only a small grief, for they were really suffering quite enough already.

Naturally my memories of those years are not very distinct, and much of what I know about my father can be looked up in any encyclopedia of music. Other information, however, has been related to me by hearsay, by long-standing friends, by my father himself and of course also by my mother, Kurt Hessenberg’s wife Gisela.

In addition, it is a good idea to select the right district within a city on the basis of market intelligence and ‘hard facts’, and not by hearsay.

Undoubtedly, many readers though by hearsay knows the Greek name of the most ancient string musical instrument — lira.

By hearsay, the first the chief rabbi who addressed brothers in faith with admonition fell to a hole: "As Jehovah betrays us in hands of enemies — it is necessary to obey resignedly his ox".

I didn't heed his advice because I thought that it was unfair in the eyes of Jehovah to judge someone by gossip and hearsay.

But how should he worship God when firstly he has never heard about God except at most by hearsay and moreover hardly believes that such a God exists, and when secondly he does really by far not know what it means to worship God.

I myself do not know by hearsay, what need, when you want to, something to learn to do, to earn, but it does not work.

The subject food intolerances is strongly influenced by myths and hearsay, that often makes it virtually impossible to gather reliable information.

After long years of self-imposed isolation, 400 million human beings today use a cell phone – when barely ten years ago, the majority of 1.3 billion Chinese knew about the telephone only by hearsay.