Übersetzung für "By approximately" in Deutsch
Pieces
of
meat
must
be
obtained
by
sampling
of
approximately
25
g
with
sterile
instruments.
Die
Fleischproben
von
ca.
25
g
werden
mit
sterilen
Instrumenten
entnommen.
DGT v2019
In
addition
to
the
population
of
Tokelau,
it
is
spoken
by
approximately
2,900
Tokelauan
expatriates
in
New
Zealand.
Tokelauisch
wird
auch
von
ungefähr
2.900
tokelauischen
Auswanderern
in
Neuseeland
gesprochen.
Wikipedia v1.0
By
1927
approximately
900
of
these
cars
had
been
produced.
Von
diesem
Modell
entstanden
bis
1927
etwa
900
Fahrzeuge.
Wikipedia v1.0
Haemodialysis
has
been
shown
to
reduce
the
plasma
concentrations
of
retigabine
and
NAMR
by
approximately
50%.
Die
Hämodialyse
reduziert
die
Plasmakonzentration
von
Retigabin
und
NAMR
um
ungefähr
50%.
ELRC_2682 v1
Rifampicin
reduces
the
telaprevir
plasma
AUC
by
approximately
92%.
Rifampicin
reduziert
die
AUC
im
Plasma
für
Telaprevir
um
ungefähr
92%.
ELRC_2682 v1
The
tmax
of
ramipril
and
ramiprilat
were
delayed
by
approximately
2.5
hours.
Die
tmax
von
Ramipril
und
Ramiprilat
war
um
ca.
2,5
Stunden
verzögert.
ELRC_2682 v1
Over
the
five
year
period,
exports
increased
by
approximately
3000
tonnes.
Über
den
Fünfjahreszeitraum
nahmen
die
Ausfuhren
um
ca.
3000
Tonnen
zu.
JRC-Acquis v3.0
The
sales
prices
dropped
by
approximately
5
%
every
single
year.
Die
Verkaufspreise
sanken
ungefähr
5
%
pro
Jahr.
JRC-Acquis v3.0
On
average,
lymphocyte
counts
decreased
by
approximately
30%
of
baseline
value.
Im
Durchschnitt
verminderte
sich
die
Lymphozytenzahl
um
ungefähr
30%
des
Ausgangswerts.
ELRC_2682 v1
Administration
of
raltegravir
following
a
high-fat
meal
increased
AUC
and
Cmax
by
approximately
2-fold
and
increased
C12
hr
by
4.1-fold.
Zweifache
und
erhöhte
die
C12Std
um
das
4,1fache.
EMEA v3
Brinzolamide
is
eliminated
primarily
by
renal
excretion
(approximately
60%).
Brinzolamid
wird
hauptsächlich
durch
renale
Ausscheidung
(ca.
60%)
eliminiert.
ELRC_2682 v1
The
exposure
to
dolutegravir
was
decreased
by
approximately
40%
in
subjects
with
severe
renal
impairment.
Die
Dolutegravir-Exposition
war
bei
Patienten
mit
schwerer
Nierenfunktionsstörung
um
ca.
40
%
verringert.
ELRC_2682 v1
Concomitant
intake
of
food
increases
the
absorption
by
approximately
15%.
Die
gleichzeitige
Einnahme
von
Nahrungsmitteln
erhöht
die
Resorption
um
ca.
15
%.
ELRC_2682 v1
Over
the
five
year
period,
exports
increased
by
approximately
5800
tonnes.
Über
den
Fünfjahreszeitraum
nahmen
die
Ausfuhren
um
ca.
5800
Tonnen
zu.
JRC-Acquis v3.0
Danazol
has
been
reported
to
increase
ciclosporin
blood
concentrations
by
approximately
50%.
Donazol
erhöht
die
Ciclosporin-Blutkonzentration
um
circa
50
%.
ELRC_2682 v1
Half-life,
however,
was
significantly
increased
by
approximately
20%.
Die
Halbwertszeit
war
jedoch
signifikant
um
etwa
20
%
erhöht.
ELRC_2682 v1
Cimetidine
increased
the
felodipine
Cmax
and
AUC
by
approximately
55%.
Cimetidin
erhöhte
die
Cmax
und
AUC
von
Felodipin
um
ca.
55
%.
ELRC_2682 v1
The
time
to
10%
of
total
INS
exposure
was
reached
earlier
by
approximately
5-6
min
with
insulin
glulisine.
Mit
Insulinglulisin
wurden
10
%
der
Gesamt-AUC
etwa
5?6
Minuten
früher
erreicht.
ELRC_2682 v1
Over
the
five
year
period,
exports
decreased
by
approximately
57000
tonnes.
Während
des
Fünfjahreszeitraums
gingen
die
Ausfuhren
um
rund
57000
Tonnen
zurück.
JRC-Acquis v3.0