Übersetzung für "Buy now" in Deutsch
Almost
half
of
all
Britain's
households
now
buy
barn
or
free-range
eggs.
Fast
die
Hälfte
aller
britischen
Haushalte
kaufen
heute
Eier
aus
Boden-
oder
Freilandhaltung.
Europarl v8
And
he
clicks
the
"buy
now"
button.
Und
er
klickt
auf
den
"Jetzt
kaufen"-Button.
TED2013 v1.1
Japanese
residents,
too,
can
now
buy
more
financial
services
abroad;
Japanische
Staatsangehörige
können
jetzt
auch
mehr
Finanzdienstleistungen
im
Ausland
kaufen;
TildeMODEL v2018
We
now
buy
about
half
of
their
exports.
Wir
kaufen
jetzt
rund
die
Hälfte
ihrer
Ausfuhren.
TildeMODEL v2018
You
can
buy
it
now,
dear,
and
give
Buck
away
with
every
package.
Jetzt
kannst
du
es
aufkaufen
und
Buck
mit
jeder
Packung
dazu.
OpenSubtitles v2018
First
he
didn't
want
to
buy
at
all,
now
he
can't
wait.
Zuerst
wollte
er
gar
nicht
kaufen
und
jetzt
kann
er
nicht
warten.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
can't
buy
it
now,
but,
I'll
be
back.
Tja,
jetzt
kann
ich
es
nicht
kaufen,
aber
ich
komme
zurück.
OpenSubtitles v2018
We
have
to
buy
a
bus
now
or
there
won't
be
a
bus!
Wir
müssen
jetzt
einen
Bus
kaufen,
sonst
werden
wir
keinen
Bus
haben.
OpenSubtitles v2018
I'll
just
go
to
Best
Buy
from
now
on.
Ich
gehe
ab
jetzt
zu
Best
Buy.
OpenSubtitles v2018
Fish
is
told
he
can
now
buy
the
Eiffel
Tower.
Nun
erfährt
Fisch,
dass
er
den
Eiffelturm
kaufen
kann.
OpenSubtitles v2018
If
you
buy
now,
I
won't
haggle.
Wenn
du
es
heute
kaufst,
werde
ich
nicht
feilschen.
OpenSubtitles v2018
I'd
buy
a
card
now.
Ich
würde
ihr
jetzt
eine
Karte
kaufen.
OpenSubtitles v2018
No
one
wants
to
buy
art
right
now.
Im
Moment
will
niemand
Kunst
kaufen.
OpenSubtitles v2018
You
will
be
glad
you
did
not
buy
a
turban
now!
Jetzt
werden
Sie
froh
sein,
sich
keinen
Turban
gekauft
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
CASEY
Mr.
Volkoff,
exit
the
Buy
More
now.
Mr.
Volkoff,
verlassen
Sie
umgehend
das
Buy
More.
OpenSubtitles v2018
Bro,
you
can
buy
your
own
now.
Bro,
du
kannst
dir
jetzt
deinen
eigenen
kaufen.
OpenSubtitles v2018
We
can
buy
one
now.
Wir
können
jetzt
eine
Wohnung
kaufen.
OpenSubtitles v2018
I
want
people
to
buy
me
book
now!
Jetzt
sollen
sie
mein
Buch
kaufen!
OpenSubtitles v2018