Übersetzung für "Buy in bulk" in Deutsch

One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk.
Wir lernten, dass arme Gemeinden nicht in großen Mengen kaufen,
TED2020 v1

Buy in bulk, and you draw the attention of the authorities.
Gekauft in der Masse, und man hat die Aufmerksamkeit der Behörden.
OpenSubtitles v2018

Repeat customers who buy in bulk.
Wir haben Stammkunden, die große Mengen abnehmen.
OpenSubtitles v2018

Well, you can get good deals on TV because they buy in bulk.
Man gute Konditionen im Fernsehen bekommen, weil sie Großmengen abnehmen.
OpenSubtitles v2018

It's, uh, cheaper when you buy in bulk.
Es ist billiger, wenn man gleich mehrere Säcke kauft.
OpenSubtitles v2018

Sure, some big grocery store where you buy things in bulk.
Sicher, ein grosses Lebensmittelgeschäft, wo man Sachen in Großmengen kauft.
OpenSubtitles v2018

I have to buy these pens in bulk.
Ich muss diese Stifte in Massen kaufen.
OpenSubtitles v2018

But We'll offer you a wholesale price if you buy in bulk quantity.
Aber wir bieten Ihnen eine Großhandelspreis kauft man in der Massenquantität.
ParaCrawl v7.1

Would Like Buy Jeans in Bulk?
Möchten Sie Jeans in großen Mengen kaufen?
CCAligned v1

If you buy in bulk pack, each cost USD0.45/pc.
Wenn Sie in Großpackung kaufen, kostet jeder USD0.45 / pc.
ParaCrawl v7.1

When you buy in bulk, the cost per unit is lower.
Wenn Sie in der Masse kaufen, sind die Kosten pro Einheit senken.
ParaCrawl v7.1

It is possible to buy selected goods in bulk.
Es ist möglich, ausgewählte Elemente in Schüttgüter zu kaufen.
CCAligned v1

You can buy them in bulk for weddings and other special occasions.
Sie können sie im Hauptteil für Hochzeiten und andere spezielle Gelegenheiten kaufen.
ParaCrawl v7.1

This is why we buy in bulk.
Deswegen kaufen wir in Großmengen.
OpenSubtitles v2018