Übersetzung für "Buy back" in Deutsch

The company also began to build new freighters and passenger ships and to buy back other ships.
Weiterhin baute man neue Frachter und Passagierschiffe und kaufte andere Schiffe zurück.
Wikipedia v1.0

I'll buy that back from you if that's what you want.
Ich werde es dir wieder abkaufen, wenn du das möchtest.
Tatoeba v2021-03-10

No one is rich enough to buy back his own past.
Kein Mensch ist reich genug, um seine Vergangenheit zurückzukaufen.
Tatoeba v2021-03-10

I have been trying to buy it back.
Ich habe versucht, ihn zurückzukaufen.
OpenSubtitles v2018

I'll buy it back for you.
Ich kaufe es für Sie zurück.
OpenSubtitles v2018

I determined to buy it back again someday.
Nachdem ich es zu was gebracht hatte, kaufte ich den Doppeladler zurück.
OpenSubtitles v2018

I'll buy it back from you when I lay my hands on some dough.
Ich will sie irgendwann wieder auslösen.
OpenSubtitles v2018