Übersetzung für "Butt cheek" in Deutsch

I have a birthmark on my left butt cheek that's shaped like a scarab.
Der Leberfleck auf meiner Arschbacke ist geformt wie ein Skarabäus.
OpenSubtitles v2018

That you have a very cute birthmark on your left butt cheek.
Dass du ein süßes Muttermal auf der linken Arschbacke hast.
OpenSubtitles v2018

You just said Mexican food and I grew a third butt cheek.
Du sagtest du isst Mexikanisch und mir wächst eine dritte Pobacke.
OpenSubtitles v2018

She has a tattoo on the right butt cheek.
Sie hat ein Tattoo auf ihrer rechten Arschbacke.
ParaCrawl v7.1

The new fang marks on my left butt cheek will shine for a week!
Die neuen Bissspuren auf meiner linken Pobacke leuchten mindestens noch eine Woche lang!
ParaCrawl v7.1

Jack Wade is a middle aged man who has many love interests, enjoys gardening and has a rose shaped tattoo about his right butt cheek that says "Muffy".
Jack Wade ist ein Mann mittleren Alters, der viele Liebesinteressen hat, Gartenarbeit mag und ein rosafarbenes Tattoo auf seiner rechten Pobacke hat, auf dem "Muffy" steht.
ParaCrawl v7.1

She laughed and pinched my butt cheek before moving her hand out of my pocket and up to safer grounds.
Lachend kniff sie mich in den Hintern, bevor sie schließlich ihre Hand aus meiner Tasche zog und auf neutrales Terrain oberhalb meiner Hüfte legte.
ParaCrawl v7.1

What if I just slide it between your butt cheeks?
Kann ich ihn zwischen deinen Pobacken reiben?
OpenSubtitles v2018

Did they draw googly eyes or anything on his butt cheeks?
Haben sie Augen oder so auf seine Arschbacken gemalt?
OpenSubtitles v2018

And she can pick up a dime with her butt cheeks.
Und sie kann einen Groschen mit ihren Arschbacken aufheben.
OpenSubtitles v2018

Everyone can see my butt cheeks!
Man kann ja meine Pobacken sehen!
OpenSubtitles v2018

Dr Wen threatened to sew my butt cheeks together.
Dr. Wen hat gedroht, mir den Hintern zuzunähen.
OpenSubtitles v2018

I can pick up a dollar bill with my butt cheeks.
Ich kann einen Dollarschein mit den Pobacken aufheben.
OpenSubtitles v2018

So tight you can play pick-up sticks with your butt cheeks.
Du bist so angespannt, du könntest mit den Arschbacken Mikado spielen.
OpenSubtitles v2018

I'm just gonna spread your butt cheeks, okay?
Ich spreize deine Pobacken, ok?
OpenSubtitles v2018

Her up in the air butt cheeks are squeezed and slapped.
Mit ihren Arschbacken hoch in der Luft werden diese gequetscht und geklatscht.
ParaCrawl v7.1

I’ve found my nipples and butt cheeks are far more sensitive lately.
Ich habe meine Brustwarzen und Pobacken gefunden sind viel empfindlicher in letzter Zeit.
ParaCrawl v7.1

I mean, he probably taped half the town's butt cheeks together...
Na ja, ich würde sagen, er hat der halben Stadt den Hintern versohlt.
OpenSubtitles v2018