Übersetzung für "Busy work" in Deutsch

I'm too busy at work.
Ich bin zu beschäftigt bei der Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10

I've been very busy with my work, sheriff.
Ich war sehr mit meiner Arbeit beschäftigt, Sheriff.
OpenSubtitles v2018

She's just been busy with work lately.
Sie hatte nur in letzter Zeit viel Arbeit.
OpenSubtitles v2018

I've been, uh, very busy with my work, Sheriff.
Ich war sehr mit meiner Arbeit beschäftigt, Sheriff.
OpenSubtitles v2018

I was busy with work and family.
Ich war mit Arbeit und Familie beschäftigt.
OpenSubtitles v2018

Right now I'm a little busy with my work.
Im Moment bin ich ziemlich beschäftigt.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I'm just a little busy with my work.
Ja, nur bin ich im Moment ziemlich beschäftigt.
OpenSubtitles v2018

Kinda busy with my work.
Bin mit meiner Arbeit etwas beschäftigt.
OpenSubtitles v2018

I was always too busy, with my work.
Ich war mit meiner Arbeit immer zu beschäftigt.
OpenSubtitles v2018

You know, he's busy With work and the baby and whnot, so...
Er ist beschäftigt mit Arbeit, dem Baby und sonst was...
OpenSubtitles v2018