Übersetzung für "Business outlet" in Deutsch
Business
Promotion
Visitors
in
business
outlets
can
access
the
Internet
and
industry
applications
and
advertisements
can
be
pushed.
Besucher
in
Geschäftsniederlassungen
können
auf
das
Internet
zugreifen
und
Branchenanwendungen
und
Werbung
können
gefördert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
both
big
and
small
companies
and
business
outlets
opting
for
banners
these
days.
Deshalb
ist
für
große
und
kleine
Unternehmen
und
Geschäftsstellen
Entscheidung
für
Banner
in
diesen
Tagen.
ParaCrawl v7.1
According
to
§
16
of
the
Law
on
the
Protection
of
Young
Workers,
the
prohibition
of
work
on
Saturday
does
not
apply
to
hospitals,
old-age,
nursing
or
children's
homes,
open
sales
outlets,
businesses
with
open
sales
outlets,
market
activity,
transportation
enterprises,
family
households,
restaurants,
entertainment
performances,
sports,
emergency
medical
service.
So
gilt
nach
§
16
Jugendarbeitsschutzgesetz
das
Samstagsarbeitsverbot
nicht
für
Krankenanstalten,
Alten,
Pflege
und
Kinderheime,
offene
Verkaufsstellen,
Betriebe
mit
offenen
Verkaufsstellen,
Marktverkehr,
Verkehrswesen,
Familienhaushalt,
Gaststättengewerbe,
Aufführungen
mit
Unterhaltungscharakter,
Sport,
ärztlicher
Notdienst.
EUbookshop v2
Business
promotion:
Visitors
in
business
outlets
can
access
the
Internet
and
industry
applications
and
advertisements
can
be
pushed
Wirtschaftsförderung:
Besucher
in
Geschäftsniederlassungen
können
auf
das
Internet
zugreifen
und
Branchenanwendungen
und
Werbung
können
gefördert
werden.
ParaCrawl v7.1
With
a
registered
capital
of
RMB
8
billion
and
a
total
asset
of
RMB
21
billion,
the
company
recruits
nearly
100,000
employees,
and
operates
45,000
business
outlets.
Das
Unternehmen
verfügt
über
ein
Grundkapital
von
8
Milliarden
RMB
und
ein
Gesamtvermögen
von
21
Mrd.
RMB,
beschäftigt
fast
100.000
Mitarbeiter
und
betreibt
45.000
Geschäftsstellen.
ParaCrawl v7.1
The
Group
operates
the
largest
international
banking
network
in
Central
and
Eastern
Europe
with
almost
3,500
business
outlets
(including
Poland
and
Turkey).
In
der
Region
Zentral-
und
Osteuropa
betreibt
die
Gruppe
das
größte
internationale
Bankennetzwerk
mit
fast
3.500
Geschäftsstellen
(inkl.
Polen
und
TÃ1?4rkei).
ParaCrawl v7.1
By
expanding
their
business
activities,
Asian
business
outlets
likewise
increased
their
contribution
to
net
interest
income
by
€
12
million
to
€
57
million.
Die
Geschäftsstellen
in
Asien
steigerten
ihren
Beitrag
zum
Zinsüberschuss
durch
eine
Ausweitung
ihrer
Geschäftsaktivitäten
ebenfalls
um
€
12
Millionen
auf
€
57
Millionen.
ParaCrawl v7.1
Our
Group
operates
the
largest
international
banking
network
in
Central
and
Eastern
Europe
with
almost
3,500
business
outlets
(including
Poland
and
Turkey).
In
der
Region
Zentral-
und
Osteuropa
betreibt
die
Gruppe
das
größte
internationale
Bankennetzwerk
mit
fast
3.500
Geschäftsstellen
(inkl.
Polen
und
TÃ1?4rkei).
ParaCrawl v7.1
Polbank,
a
retail
bank
with
a
network
of
327
business
outlets
and
3,065
employees,
supports
more
than
700,000
customers.
Die
auf
das
Retail-Geschäft
ausgerichtete
Polbank
verfügt
über
ein
Netzwerk
von
327
Geschäftsstellen
mit
3.065
Mitarbeitern
und
betreut
mehr
als
700.000
Kunden.
ParaCrawl v7.1