Übersetzung für "Business hazard" in Deutsch

I know it's a business hazard, but honestly, you?
Ich weiß, das ist schlecht fürs Geschäft, aber mal ehrlich, Sie?
OpenSubtitles v2018

Talking to businesses about hazardous substances can be a difficult task.
Mit Unternehmen über gefährliche Substanzen zu sprechen, kann sich als eine schwierige Angelegenheit herausstellen.
ParaCrawl v7.1

In 2008, Mallard implemented a new tool to help small businesses manage hazards.
Im Jahr 2008 implementierte Mallard ein neues Tool, um kleine Unternehmen bei der Bewältigung von Gefahren zu unterstützen.
WikiMatrix v1

Despite advertisements extolling the safety features of the latest vehicles to roll off the production lines, driving remains a hazardous business, not least for organisations that depend on vehicles.
Trotz der Anzeigen, in denen die Sicherheitsmerkmale der neuesten Fahrzeugtypen, die die Produktionsbänder verlassen, gepriesen werden, ist das Autofahren nach wie vor ein gefährliches Geschäft, nicht zuletzt für die Unternehmen, die von Fahrzeugen abhängig sind.
EUbookshop v2