Übersetzung für "Have been busy" in Deutsch
Tom
and
I
have
both
been
very
busy.
Tom
und
ich
waren
beide
sehr
beschäftigt.
Tatoeba v2021-03-10
Have
you
been
busy
lately?
Bist
du
in
der
letzten
Zeit
beschäftigt?
Tatoeba v2021-03-10
I
have
been
very
busy
lately.
Ich
war
in
letzter
Zeit
sehr
beschäftigt.
Tatoeba v2021-03-10
We
have
been
too
busy
getting
on
with
the
day
to
day
business
of
"building
Europe".
Wir
waren
zu
sehr
mit
dem
alltäglichen
"Aufbau
Europas"
beschäftigt.
TildeMODEL v2018
You
have
been
so
busy
with
the
boy
and
all,
Du
warst
so
beschäftigt
mit
dem
Jungen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
they
have
been
busy,
but
not
full.
Oh,
sie
waren
geschäftig,
aber
nicht
ausgefüllt.
OpenSubtitles v2018
Well,
um,
I
have
been
a
little
busy.
Na
ja,
ich
war
ziemlich
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I
have
been
a
little
busy
lately.
Ich
war
in
letzter
Zeit
ein
wenig
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
I
have
been
somewhat
busy
lately.
Ich
war
in
letzter
Zeit
ein
wenig
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
While
you
have
been
busy
fighting
our
enemies
for
years...
Während
du
schon
seit
Jahren
damit
beschäftigt
bist,
unsere
Feinde
zu
bekämpfen...
OpenSubtitles v2018
Huh,
the
elves
have
been
busy.
Hui,
die
Elfen
waren
fleißig.
OpenSubtitles v2018
The
devil's
hands
have
been
busy.
Die
Hände
des
Teufels
waren
fleißig.
OpenSubtitles v2018
Damon
and
his
partner
have
been
busy
boys.
Damon
und
sein
Partner
sind
sehr
beschäftigte
Jungs
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Sir,
I
have
been
very
busy
in
your
absence.
Ich
war
während
Ihrer
Abwesenheit
sehr
beschäftigt,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I
just
have
been
really
busy
with
Mama.
Ich
bin
nur
so
beschäftigt
mit
Mama.
OpenSubtitles v2018