Übersetzung für "Business division" in Deutsch
The
corporate
business
division
will
not
provide
object-related
aircraft
financing
either
in
the
future.
Der
Geschäftsbereich
Firmenkunden
wird
auch
zukünftig
keine
objektbezogenen
Flugzeugfinanzierungen
tätigen.
DGT v2019
I
can
make
the
case
it
was
Division
business.
Ich
sage
ihm,
es
ginge
um
etwas,
was
die
Division
anging.
OpenSubtitles v2018
From
1995,
there
was
a
new
business
division
of
multimedia
at
Bertelsmann.
Ab
1995
gab
es
bei
Bertelsmann
einen
Geschäftsbereich
Multimedia.
WikiMatrix v1
The
business
division
BRAWO®
Tech
includes:
Der
Geschäftsbereich
BRAWO®
Tech
umfasst:
CCAligned v1
The
improvements
were
mainly
due
to
the
division
business
information.
Die
Verbesserungen
betreffen
vor
allem
die
Division
Wirtschaftsinformationen.
ParaCrawl v7.1
The
Business
Division
and
the
Energy
Agency
now
provide
comprehensive
financing
and
consultancy
services.
Der
Bereich
Wirtschaft
und
die
Energieagentur
bieten
heute
umfangreiche
Finanzierungs-
und
Beratungsleistungen.
ParaCrawl v7.1
Telefónica
Digital
is
a
globally
operating
business
division
of
Telefónica.
Telefónica
Digital
ist
ein
weltweit
operierender
Geschäftsbereich
von
Telefónica.
ParaCrawl v7.1
About
Telefónica
Digital
Telefónica
Digital
is
a
global
business
division
of
Telefónica.
Über
Telefónica
Digital
Telefónica
Digital
ist
ein
weltweit
operierender
Geschäftsbereich
von
Telefónica.
ParaCrawl v7.1
Alfons
Beitz
will
change
within
the
company
to
the
Business
Development
division.
Alfons
Beitz
wechselt
innerhalb
des
Unternehmens
in
den
Bereich
Business
Development.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
the
Turbo
purchasing
conditions
for
the
Business
Division
Road.
Hier
finden
Sie
Bedingungen
und
Normen
von
Voith
Turbo
für
den
Bereich
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
EMKA
group
is
pushing
the
development
in
its
business
division
Gasketing.
Die
EMKA
GRUPPE
forciert
die
Entwicklung
in
ihrem
Geschäftsbereich
Dichtungen.
ParaCrawl v7.1
Our
Business
Internet
Solutions
division
develops
high-performance
and
secure
business
portals
according
to
your
specifications.
Unser
Bereich
Business
Internet
Solutions
entwickelt
nach
Ihren
Spezifikationen
performante
und
sichere
Businessportale.
ParaCrawl v7.1
UPC's
business
customer
division
has
thus
maintained
its
strong
role
in
the
Swiss
B2B
business.
Damit
behauptet
UPC
im
Geschäftskundenbereich
ihre
starke
Rolle
im
Schweizer
B2B-Geschäft.
ParaCrawl v7.1
The
third
business
division
encompasses
the
automotive
trade
and
business
communications.
Der
dritte
Geschäftsbereich
umfasst
den
Automobilhandel
und
Branchenkommunikation.
ParaCrawl v7.1
Her
vice-director
will
be
Stefanie
Pöschl
from
Telefónica
Germany's
Business
Customers
division.
Ihre
Vizedirektorin
wird
Stefanie
Pöschl
aus
dem
Geschäftskundenbereich
von
Telefónica
Germany.
ParaCrawl v7.1
The
business
division
completed
this
360-degree
comparison
in
early
2018.
Diesen
360-Grad-Vergleich
hat
der
Geschäftsbereich
Anfang
2018
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
our
business
division
Investor
Relations,
we
develop
the
strategic
planning
and
realization
of
financial
communication.
Im
Geschäftsbereich
Investor
Relations
übernehmen
wir
die
strategische
Planung
von
Finanzkommunikation.
CCAligned v1
Cederroth
is
part
of
the
Orkla
Group
and
the
business
division
Orkla
Care.
Cederroth
gehört
zum
Geschäftsbereich
Orkla
Care
und
ist
Teil
des
Orkla-Konzerns.
CCAligned v1
The
business
division
property
management
performs
the
classical
tasks
of
real
estate
management.
Der
Geschäftsbereich
Hausverwaltung
kümmert
sich
um
die
klassischen
Aufgaben
des
Immobilienmanagements.
CCAligned v1