Übersetzung für "Bummer" in Deutsch

He's a girl, you bummer!
Er ist ein Mädchen, du Penner!
OpenSubtitles v2018

It's... it's a real fucking bummer.
Es ist ... es ist eine echte verdammte Enttäuschung.
OpenSubtitles v2018

I don't think you're an unemployable alcoholic bummer.
Ich finde nicht, dass du ein arbeitsloser, alkoholkranker Penner bist.
OpenSubtitles v2018

It's a bummer Camp. Mona's a girls-only party.
Es ist schade, dass Camp Mona nur für Mädchen ist.
OpenSubtitles v2018

Gosh, that's really a bummer.
Meine Güte, das ist wirklich Schade.
OpenSubtitles v2018

Bummer, I guess she can't stay with us.
Schade, sie kann wohl nicht bei uns übernachten.
OpenSubtitles v2018

You two as friends is a real bummer.
Als Freunde seid ihr beide eine wirkliche Enttäuschung.
OpenSubtitles v2018

Yeah, something like that'd be a real bummer.
Ja, das wäre ziemlich Scheiße gewesen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe