Übersetzung für "Building manager" in Deutsch
According
to
the
building
manager,
they
took
off
late
last
night.
Dem
Gebäude
Manager
nach,
sind
sie
gestern
Nacht
abgehauen.
OpenSubtitles v2018
Why
is
my
building
manager
calling?
Warum
ruft
mich
mein
Hausverwalter
an?
OpenSubtitles v2018
Keith
didn't
know
that
the
building
manager
was
gonna
open
that
door
prematurely.
Keith
wusste
nicht,
dass
der
Hausmeister
die
Tür
vorzeitig
öffnen
würde.
OpenSubtitles v2018
Chloe
talked
to
the
building
manager.
Chloe
hat
mit
dem
Hausmeister
gesprochen.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
the
building
manager
let
you
in?
Tut
mir
leid,
aber
der
Hausmeister
hat
dir
aufgeschlossen?
OpenSubtitles v2018
His
building
manager
said
that
they
were
forwarding
his
mail
here.
Sein
Hausverwalter
sagte,
dass
seine
Post
hierher
geliefert
wird.
OpenSubtitles v2018
But
I
am
meeting
with
the
building
manager
at
lunch.
Doch
ich
treffe
mich
mittags
mit
dem
Hausverwalter.
OpenSubtitles v2018
This
is
Lothar
Sticker,
our
new
building
manager.
Das
ist
Lothar
Sticker,
unser
neuer
Hausverwalter.
OpenSubtitles v2018
Do
you
remember...
when
the
building
manager
said
that
Gibson
was
having
a
fight
over
the
phone?
Erinnerst
du
dich,
dass
der
Hausmeister
von
Gibsons
Streit
am
Telefon
erzählte?
OpenSubtitles v2018
That
was
the
building
manager
collecting
the
rent.
Das
war
der
Hausmeister,
der
die
Miete
einsammelt.
OpenSubtitles v2018
It's
that
idiot,
Stroud,
the
building
manager.
Das
war
der
Idiot,
Stroud,
der
Gebäudeverwalter.
OpenSubtitles v2018
Josh
Kovaks
is
the
building
manager
of
The
Tower,
an
upscale
apartment
complex
in
New
York
City.
Josh
Kovacs
ist
Manager
eines
luxuriösen
Appartementgebäudes
in
New
York
City.
WikiMatrix v1
My
buddy's
the
building
manager.
Ein
Kumpel
von
mir
ist
der
Gebäudeverwalter.
OpenSubtitles v2018
Each
building
or
plant
manager
therefore
has
sole
responsibility
for
the
water
quality
to
a
tremendous
degree.
Daraus
ergibt
sich
die
enorme
Eigenverantwortung
jedes
Gebäude-
bzw.
Anlagenbetreibers
für
die
Wasserqualität.
EuroPat v2