Übersetzung für "Building kit" in Deutsch

The installer will receive a project-specific, assembled building kit with extensively pre-assembled components.
Der Installateur erhält dann einen projektspezifisch zusammengestellten Bausatz mit weitgehend vormontierten Bauteilen.
EuroPat v2

And with Walthers Cornerstone kit building was fast.
Und mit Walthers Cornerstone Bausatz ging es schnell.
ParaCrawl v7.1

Besides, Karakuri is not necessarily linked to a building kit system.
Karakuri ist übrigens nicht unbedingt an einen Baukasten geknüpft.
ParaCrawl v7.1

The fastening elements for the aluminium profiles of the MB Building Kit System are stable and reliable.
Die Verbindungselemente für die Aluminiumprofile des MB Systembaukastens sind stabil und zuverlässig.
ParaCrawl v7.1

This building kit contains: 4 single parts in 1 colour and 1 construction instruction.
Dieser Bausatz enthält: 4 Einzelteile in 1 Farbe und 1 Bauanleitung.
ParaCrawl v7.1

This model building kit is made of carton and printed in eight colors.
Dieses Modell Bausatz ist in acht Farben Karton und gedruckt gemacht.
ParaCrawl v7.1

Engineers around the world have been using the item building kit systems for more than 30 years.
Seit mehr als 30 Jahren setzen Ingenieure weltweit auf die item Systembaukästen.
ParaCrawl v7.1

Birdy is configurable out of the building kit through the website.
Birdy ist aus dem Baukasten über die Webseite konfigurierbar.
ParaCrawl v7.1

Strähle room systems can be combined just like a building kit in accordance with the relevant sound insulation requirements.
Strähle Raum-Systeme können wie ein Baukasten entsprechend den jeweiligen Schallschutzanforderungen kombiniert werden.
ParaCrawl v7.1

This building kit contains: 8 single parts in 1 colour.
Dieser Bausatz enthält: 8 Einzelteile in 1 Farbe.
ParaCrawl v7.1

We offer our customers one of the most extensive building kit systems available for mechanical engineering.
Wir stellen unseren Kunden einen der umfangreichsten Systembaukästen für den Maschinenbau zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Find additional information to more than 4000 products of the item building kit system.
Hier finden Sie alle Informationen zu den über 4000 Komponenten der item Systembaukästen.
ParaCrawl v7.1

This building kit contains: 78 single parts in 5 colours and window foil.
Dieser Bausatz enthält: 78 Einzelteile in 5 Farben und Fensterfolie.
ParaCrawl v7.1

A building kit from the CONCEPT product group may be comprised of the following components, for example:
Ein Bausatz aus der Produktgruppe CONCEPT kann sich beispielsweise aus diesen Komponenten zusammensetzen:
CCAligned v1

The component selection of the MB Building Kit System is constantly being expanded and is compatible with each other.
Die Komponentenauswahl des MB Systembaukastens wird stetig erweitert und ist untereinander kompatibel.
ParaCrawl v7.1

The vision was a kind of building kit for weather information.
Die Vision ist eine Art Baukasten für Wetterinformationen.
ParaCrawl v7.1

Discover all the new products in the Lean Production Building Kit System in the item Online Shop!
Entdecken Sie alle Neuheiten des Lean Production Systembaukastens im item Online Shop!
ParaCrawl v7.1

The MB Building Kit System – there’s only one Original!
Der MB Systembaukasten – es gibt nur ein Original!
ParaCrawl v7.1

Thanks to the building kit system the vacuum cleaners can be constructed individually.
Dank des Systembaukastens lassen sich die Sauger individuell aufbauen.
ParaCrawl v7.1

The basic construction uses curved profiles from the MB Building Kit System.
Bei der Grundkonstruktion setzte man auf gebogene Profile aus dem MB Systembaukasten.
ParaCrawl v7.1

We use the tried-and-tested building kit systems from item.
Wir verwenden die erprobten Systembaukästen von item.
ParaCrawl v7.1

This building kit contains: 118 single parts in 5 colours and 3 construction instructions.
Dieser Bausatz enthält: 118 Einzelteile in 5 Farben und 3 Bauanleitungen.
ParaCrawl v7.1