Übersetzung für "Budget spending" in Deutsch
Firstly,
it
is
necessary
to
radically
improve
the
efficiency
of
budget
spending.
Erstens:
Es
ist
notwendig,
die
Effizienz
der
Haushaltsausgaben
radikal
zu
erhöhen.
CCAligned v1
Are
you
aware
that
this
year
budget
spending
on
a
social
Europe
has
fallen?
Ist
Ihnen
bekannt,
daß
im
diesjährigen
Haushalt
die
Ausgaben
für
das
soziale
Europa
gekürzt
werden?
Europarl v8
EU
general
budget
spending
is
planned
in
seven-year
cycles,
so-called
financial
frameworks.
Die
Planung
der
Ausgaben
im
Rahmen
des
Gesamthaushaltsplans
der
EU
erfolgt
in
Siebenjahreszyklen,
sogenannten
Finanzrahmen.
EUbookshop v2
The
ESA’s
budget
spending
for
2006
amounted
to
almost
3
billion
euro.
Die
Haushaltsausgaben
der
ESA
beliefen
sich
im
Jahr
2006
auf
knapp
3
Milliarden
Euro.
EUbookshop v2
This
will
make
it
very
simple
for
anyone
to
add
it
into
their
monthly
spending
budget.
Das
macht
es
sehr
einfach
für
alle,
die
sie
in
ihre
monatlichen
Ausgaben
Budget
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
minimize
your
losses,
you
need
to
set
a
spending
budget
and
stick
to
it.
Um
Ihre
Verluste
zu
minimieren,
müssen
Sie
eine
Ausgaben
Haushalt
und
bleibe
dabei.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
very
simple
for
people
to
include
it
into
their
regular
spending
budget.
Dies
macht
es
sehr
einfach
für
Menschen,
um
sie
in
ihren
regelmäßigen
Ausgaben
Budget
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Transparency
should
also
be
applied
to
the
EU
budget
and
spending.
Transparenz
sollte
auch
im
Bezug
auf
den
EU-Haushalt
und
Ausgaben
der
EU
allgemein
gelten.
CCAligned v1
This
makes
it
basic
for
everyone
to
add
it
in
their
regular
spending
budget.
Dies
macht
es
für
jeden
Grund,
um
es
in
ihren
regelmäßigen
Ausgaben
Budget
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Very
often,
a
woman
troubled
by
questions
of
the
family
budget
and
future
spending.
Sehr
oft,
eine
Frau,
die
von
Fragen
der
Familienbudget
und
zukünftige
Ausgaben
beunruhigt.
ParaCrawl v7.1
This
will
make
it
basic
for
individuals
to
add
it
in
their
monthly
spending
budget.
Dies
wird
es
Grund
für
Einzelpersonen,
um
sie
in
ihre
monatlichen
Ausgaben
Budget
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
easy
for
anyone
to
incorporate
it
into
their
monthly
spending
budget.
Das
macht
es
einfach
für
jedermann,
um
sie
in
ihre
monatlichen
Ausgaben
Budget
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1