Übersetzung für "Brushing machine" in Deutsch

Stoneware, Ceramics, Tile Polishing and Brushing Machine IRI srl 860 C used (print version)
Steinzeug, Keramik Polier- und Bürstmaschine IRI srl 860 C gebraucht (Druckversion)
ParaCrawl v7.1
A new brushing machine, also fully automatic, now takes over the previously semi-automatic process.
Eine neue, ebenfalls vollautomatische Bürstmaschine übernimmt den vorher halbautomatischen Fertigungsprozess.
ParaCrawl v7.1
Brushing machine Twingo is assigned to following product groups:
Bürstenmaschine Twingo ist folgenden Produktgruppen zugeordnet:
ParaCrawl v7.1
Behind the dipping bath 4 is a brushing machine 5 comprising, for example, rotatingly driven brush rolls.
Hinter dem Tauchbad 4 ist eine Bürstmaschine 5 angeordnet, die beispielsweise rotierend angetriebene Bürstwalzen enthält.
EuroPat v2
For the Bungard brushing machine RBM 402 KF and BLC, we now offer a removable outlet table.
Für die Bungard Bürstmaschine RBM402 KF und BLC bieten wir ab sofort einen abnehmbaren Auslauftisch an.
ParaCrawl v7.1
The unfinished panels are loaded manually and fed on a belt conveyor to the CBM brushing machine for surface cleaning.
Die Rohplatten werden manuell aufgegeben und auf einem Gurtförderer der Bürstmaschine CBM zur Oberflächenreinigung zugeführt.
ParaCrawl v7.1
Our brushing machine type BM1138 has been constructed previously for heavy-duty conveyor belt cleaning in coal mines and foundries.
Die Bürstmaschine BM1138 wurde ursprünglich für die rauhen Betriebsbedingungen in Bergwerken und Gießereien konstruiert.
ParaCrawl v7.1
The copper surface of phenoplast laminate boards, laminated with a 35 ?m thick copper foil and having a size of 100×150 mm, is mechanically cleaned using pumice powder or a brushing machine and, after intensive rinsing with water, is blown dry with air.
Die Kupferoberfläche von mit 35 pm starker Kupferfolie kaschierten Phenoplast-Schichtstoffplatten der Große 100 x 150 mm wird mechanisch mit Bimsmehl oder mit einer Bürstmaschine gereinigt und nach intensivem Abspülen mit Wasser mit Luft trocken geblasen.
EuroPat v2
The copper surface of a phenoplast laminate plate, to which a 35 ?m thick copper foil is bonded, is mechanically cleaned with pumice powder or a brushing machine and blown dry with oil-free air after thorough rinsing with water.
Die Kupferoberfläche einer mit 35 / um starker Kupferfolie kaschierten Phenoplast-Schichtstoffplatte wird mechanisch mit Bimsmehl oder mit einer Bürstenmaschine gereinigt und nach intensivem Abspülen mit Wasser mit ölfreier Luft trockengeblasen.
EuroPat v2
Following formation of the lustre color and cooling in section 10, the screen printing paste used for masking purposes is brushed off in the brushing machine 5--preferably dry, i.e., without the addition of a cleaning liquid--so as to produce, at the tile output, the tile shown in FIG.
Nach Ausbildung der Lüsterfarbe und Kühlung auf der Strecke 10 wird die zum Zwecke der Maskierung benutzte Siebdruck-Paste in der Bürstmaschine 5 trocken, also ohne Zugabe einer Reinigungsflüssigkeit, abgebürstet, so dass die in Fig.
EuroPat v2
In general, scatterable carpet cleaning formulations only achieve a good cleaning effect when, after scattering onto the carpet, they are worked in by either manual or machine brushing so that they come into contact with all soil-carrying fibers.
Eine gute Reinigungswirkung wird mit streufähigen Teppichreinigungsmitteln im allgemeinen nur dann erreicht, wenn sie nach dem Aufstreuen mit Hilfe von Bürsten entweder manuell oder maschinell in den Teppich eingearbeitet werden, damit sie möglichst mit allen schmutztragenden Fasern in Berührung kommen.
EuroPat v2
An adequate cleaning effect is only obtained with dry cleaning formulations when, after scattering on, they are worked into the carpet by manual or machine brushing so that they come into contact with all the soil-bearing fibers.
Eine ausreichende Reinigungswirkung wird mit den streufähigen Teppichreinigungsmitteln nur dann erreicht, wenn sie nach dem Aufstreuen mit Hilfe von Bürsten entweder manuell oder maschinell in den Teppich eingearbeitet werden, damit sie möglichst mit allen schmutztragenden Fasern in Berührung kommen.
EuroPat v2
It is of advantage to have a washing and brushing machine 14a between every two pickling tanks in the pickling plant 14, and a set of transverse shears could also be provided in place of the recoiler 18 to cut the finished strip into plates.
Zwischen jeweils zwei Beizbottichen der Beizanlage 14 kann vorteilhafterweise eine Waschbürstmaschine 14a vorgesehen sein, und statt der Aufhaspel 18 könnte eine Querteilanlage zur Zerteilung des fertigen Bandes in Platten vorgesehen sein.
EuroPat v2
To increase the de-scaling effect of the chemicals, at least one washing and brushing machine, preferably with abrasive brushes, can be included between at least two tanks.
Dabei kann zur Unterstützung der entzundernden Wirkung der Chemikalien zwischen mindestens zwei Behältern mindestens eine Waschbürstmaschine, vorzugsweise mit abrasiven Bürsten, vorgesehen sein.
EuroPat v2
Phenoplast laminates to which 35 ?m thick copper foils had been laminated, were mechanically cleaned on their copper surfaces using pumice powder or a brushing machine, and after thoroughly rinsing with water the surfaces were dried with a blast of oil-free air.
Die Kupferoberfläche von mit 35 µm starker Kupferfolie kaschierten Phenoplast-Schichtstoffplatten wird mechanisch mit Bimsmehl oder mit einer Bürstmaschine gereinigt und nach intensivem Abspülen mit Wasser mit ö 'reier Luft trockengeblasen.
EuroPat v2
All Autopro and Refil machines can be connected to automatic production lines: from the press to the brushing machine by means of necessary transfer and motorization systems.
Alle Maschinen Autopro und Refil können zu automatischen Produktionslinien von der Presse bis zur Bürstmaschine durch die entsprechenden Transportsysteme verkettet werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be machined brushing machine brush machined from
machine down the machine brushed over machine-to-machine communication
brush up against brush over