Übersetzung für "Broad-brush" in Deutsch

In this broad-brush concept, the belt conveyor was initially regarded as one automation technology unit.
In diesem Grobkonzept wurde der Bandförderer zunächst als eine automatisierungstechnische Einheit betrachtet.
EuroPat v2

First, a broad-brush concept for the automation technology system with the belt conveyor was created in a first CAD software system.
Zunächst wurde in einer ersten CAD-Software ein Grobkonzept der automatisierungstechnischen Anlage mit dem Bandförderer erstellt.
EuroPat v2

With its broad-brush approach the European Strategy for the Alps corresponds to the needs of the time.
Mit der breiten Herangehensweise entspricht die Europäische Strategie für die Alpen den Erfordernissen der Zeit.
ParaCrawl v7.1

That is why, Mr Kyprianou, we welcome your proposal for a health services directive, based on Article 95, which would adopt a very broad-brush approach to the health sector.
Deswegen, Herr Kyprianou, begrüßen wir Ihren Vorschlag für eine Gesundheitsdienstleistungsrichtlinie, die auf Artikel 95 basiert und den Gesundheitsbereich sehr breit angeht.
Europarl v8