Übersetzung für "Bright and shiny" in Deutsch

Kind of bright and shiny, you know?
Auf eine helle und leuchtende Art, weißt du?
OpenSubtitles v2018

Sometimes our blind spots keep our lives bright and shiny.
Manchmal bewahren uns unsere blinden Flecke unser fröhliches und sonniges Leben.
OpenSubtitles v2018

I may not be cut out for bright and shiny.
Ich möchte nicht für Ewig fröhlich und sonnig sein.
OpenSubtitles v2018

Izzie thinks this whole bright and shiny thing is getting old.
Izzie denkt, dass diese ganze fröhlich- und sonnig-Ding öde wird.
OpenSubtitles v2018

It was bright, pink, and shiny just as it had been at first.
Es war hell, rosa, und glänzend wie es anfangs war.
QED v2.0a

The natural color or cosmetic is bright and shiny.
Die natürliche Farbe oder Kosmetik ist hell und glänzend.
ParaCrawl v7.1

This treatment allows the wheels to look bright and shiny for years without polishing.
Dank dieser Behandlung sehen die Räder ohne Polieren jahrelang strahlend und glänzend aus.
ParaCrawl v7.1

The bright and shiny colours of those fruity icons would make anyone’s mouth water.
Die hellen und scheinenden Farben der Frucht-Symbole machen den Mund wässrig.
ParaCrawl v7.1

Bright and shiny stars have gathered up in this unique difference game.
Helle und glänzende Sterne haben in diesem einzigartigen Unterschied Spiel zusammengefaßt.
ParaCrawl v7.1

The metallic look makes them so bright and shiny!
Der metallische Look lässt sie glänzend und schimmernd aussehen!
ParaCrawl v7.1

The hair will be bright and shiny throughout the next month.
Die Haare werden im nächsten Monat hell und glänzend sein.
ParaCrawl v7.1

Bright, polished and shiny are the criteria of the clean.
Blank, poliert und spiegelnd, das sind die Kriterien des Reinen.
ParaCrawl v7.1

This is a bright and shiny granite.
Dies ist ein heller und glänzender Granit.
ParaCrawl v7.1

Creamy balm that gives softness leaving hair bright and shiny.
Creamy Balsam, der Weichheit verleiht das Haar hell und glänzend.
ParaCrawl v7.1

The bright and shiny green plants contrast beautifully with the red color of the rock.
Die strahlend grünen Pflanzen kontrastieren wunderschön mit der roten Farbe der Felsen.
ParaCrawl v7.1

Metropolis was bright and sunny and shiny buildings and everything was modern and nice-looking.
Metropolis ist hell und sonnig mit glänzenden Gebäuden, und alles sieht modern und ordentlich aus.
OpenSubtitles v2018

After the printing, we will cover a UV protection oil layer to keep the image bright and shiny.
Nach dem Drucken umfassen wir eine UVschutzÖlschicht, um das Bild hell und glänzend zu halten.
ParaCrawl v7.1