Übersetzung für "Briefly mentioned" in Deutsch
This
should
also
be
mentioned
briefly
on
this
occasion.
Das
sollte
bei
dieser
Gelegenheit
auch
noch
kurz
erwähnt
werden.
Europarl v8
He
briefly
mentioned
that.
Er
hat
das
bereits
kurz
erwähnt.
Europarl v8
Stibitz
is
mentioned
briefly
on
pages
299
and
326.
Stibitz
wird
auf
den
Seiten
299
und
326
kurz
erwähnt.
Wikipedia v1.0
Finally,
the
Total
Income
of
Agricultural
Households
is
mentioned
briefly
in
Chapter
6.
In
Kapitel
6
wird
kurz
auf
das
Gesamteinkommen
der
landwirtschaftlichen
Haushalte
eingegangen.
EUbookshop v2
Finally,
the
total
income
of
agticultutal
households
is
mentioned
briefly
in
Chaptet
6.
In
Kapitel
6
wird
kurz
auf
die
landwirtschaftlichen
Haushalte
eingegangen.
EUbookshop v2
In
the
following,
further
modifications
and
special
advantages
will
be
mentioned
briefly.
Im
Folgenden
sollen
weitere
Varianten
und
deren
spezielle
Vorteile
kurz
erwähnt
werden.
EuroPat v2
How
this
shell
is
formed,
I
already
mentioned
briefly.
Wie
sich
diese
Umhülsung
bildet,
habe
Ich
bereits
kurz
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
briefly
mentioned
several
times,
but
knowledge
is
possibly
the
most
important
item.
Es
wurde
mehrmals
kurz
erwähnt,
aber
Wissen
ist
möglicherweise
der
wichtigste
Punkt.
ParaCrawl v7.1
Folexin
works
in
three
ways
(as
briefly
mentioned
below).
Folexin
arbeitet
auf
drei
Arten
(wie
nachstehend
kurz
erwähnt).
ParaCrawl v7.1
By
way
of
example,
possible
embodiments
of
the
backrest
inclination
sensor
50
are
mentioned
briefly
below.
Im
Folgenden
werden
kurz
beispielhaft
mögliche
Ausführungsformen
des
Lehnenneigungssensors
50
erwähnt.
EuroPat v2
We
have
already
briefly
mentioned
the
use
of
mirrors.
Auf
den
Einsatz
von
Spiegeln,
haben
wir
schon
oben
kurz
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
The
second
principle
can
only
be
mentioned
briefly
before
we
close.
Wir
können
das
zweite
Prinzip
nur
noch
kurz
erwähnen,
bevor
wir
abschließen.
ParaCrawl v7.1
He
very
briefly
mentioned
that
the
donor
kidneys
came
from
cadavers.
Er
erwähnte
kurz,
dass
die
Spendernieren
von
Leichnamen
kämen.
ParaCrawl v7.1
Madam
Federal
Chancellor
also
spoke
about
this
briefly
–
she
mentioned,
touched
on
this
theme.
Auch
Frau
Bundeskanzlerin
hat
dieses
Thema
angesprochen,
wenn
auch
kurz.
ParaCrawl v7.1
In
chapter
3
we
briefly
mentioned
the
history.
In
Kapitel
3
haben
wir
kurz
die
Geschichte
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
it
is
only
mentioned
briefly
on
this
page.
Deswegen
wird
es
auf
dieser
Seite
nur
kurz
angerissen.
ParaCrawl v7.1