Übersetzung für "Break out" in Deutsch
Without
this,
there
is
a
further
risk
that
civil
war
will
break
out
again.
Sonst
besteht
die
erneute
Gefahr,
daß
der
Bürgerkrieg
wieder
ausbrechen
kann.
Europarl v8
But
it
needs
economic
success,
otherwise
nationalism
will
break
out
there
again.
Aber
sie
braucht
wirtschaftliche
Erfolge,
sonst
wird
dort
wieder
der
Nationalismus
ausbrechen.
Europarl v8
We
must
not
allow
civil
war
to
break
out.
Wir
dürfen
nicht
zulassen,
dass
ein
Bürgerkrieg
ausbricht.
Europarl v8
We
use
words
and
communication
to
break
out
of
it
and
to
reach
out
to
others.
Wir
benutzen
Worte
und
Kommunikation,
um
daraus
auszubrechen
und
andere
zu
berühren.
TED2013 v1.1
If
a
trade
war
were
to
break
out,
what
would
happen?
Was
passiert,
wenn
ein
Handelskrieg
ausbricht?
News-Commentary v14
How
can
we
break
out
of
this
vicious
circle?
Wie
können
wir
aus
diesem
Teufelskreis
ausbrechen?
Tatoeba v2021-03-10
She
wants
to
break
out
of
the
rather
mediocre
world
of
a
secondary
school
teacher's
household.
Sie
möchte
ausbrechen
aus
der
eher
bescheidenen
Welt
eines
Gymnasialprofessorenhaushaltes.
Wikipedia v1.0