Übersetzung für "Brass cage" in Deutsch
In
a
preferred
embodiment
of
the
invention,
the
cage
takes
the
form
of
a
solid
cage,
in
particular
a
brass
cage.
Bei
einer
bevorzugten
Realisierung
der
Erfindung
ist
der
Käfig
als
ein
Massivkäfig,
insbesondere
als
ein
Messingkäfig
ausgebildet.
EuroPat v2
Please
note,
however,
that
the
brass
cage
used
by
Piaggio
(to
guide
the
rolling
elements)
is
not
designed
for
high
speeds.
Wir
weisen
jedoch
darauf
hin
das
der
von
Piaggio
verwendete
Messingkäfig
(zur
Führung
der
Wälzkörper)
nicht
für
hohe
Drehzahlen
konzipiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Copper
ions
can
indicate
an
attack
on
brass
cages
and
brass
or
bronze
bearings.
Kupferionen
können
auf
einen
Angriff
von
Messingkäfigen
und
Messing-
oder
Bronzelagern
hinweisen.
EuroPat v2
They
feature
heavy
duty
machined
brass
cages
designed
to
withstand
shock
loading
and
other
challenging
conditions.
Sie
besitzen
hochbelastbare
gefräste
Messingkäfige,
die
den
Stoßbelastungen
und
anderen
anspruchsvollen
Bedingungen
widerstehen
können.
ParaCrawl v7.1
YM
type
spherical
roller
bearings
feature
precision-machined,
roller-riding
brass
cages
and
are
designed
for
harsh
industrial
environments.
Pendelrollenlager
dieses
Typs
besitzen
präzisionsgefertigte,
wälzkörpergeführte
Messingkäfige
und
sind
für
raue
Industrieumgebungen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Timken
offers
a
full
range
of
bearings
for
cone
crushers,
including
designs
with
fully-machined
brass
cages
for
durability.
Timken
bietet
ein
komplettes
Lagerangebot
für
Kegelbrecher,
darunter
Bauformen
mit
vollgefrästen
Messingkäfigen
für
Dauerhaltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
YMB
type
spherical
roller
bearings
feature
precision-machined
land-riding
one-piece
brass
cages
and
are
designed
for
harsh
industrial
applications
requiring
a
larger
bore
size.
Pendelrollenlager
dieses
Typs
besitzen
präzisionsgefertigte,
einteilige
innenringgeführte
Messingkäfige
und
sind
für
raue
Industrieanwendungen
ausgelegt,
bei
denen
eine
größere
Bohrungsgröße
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Timken®
Spherical
Roller
Bearings
with
brass
cages
provide
extra
strength
and
durability
in
the
most
unrelenting
conditions,
including
extreme
shock
and
vibration,
high
acceleration
forces
and
minimal
lubrication.
Timken®
Pendelrollenlager
im
Messingkäfig
bieten
besondere
Festigkeit
und
Dauerhaltbarkeit
unter
extremen
Bedingungen
wie
bei
Stoßlasten
und
Vibrationen,
hohen
Beschleunigungskräften
und
Mangelschmierung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
longer
calculated
life,
Timken
EM
type
spherical
roller
bearings
feature
precision-machined,
roller-riding
brass
cages
and
are
designed
for
harsh
industrial
environments.
Zusätzlich
zu
einer
längeren
Betriebsdauer
haben
Timken
Pendelrollenlager
des
Typs
EM
präzisionsgefräste,
rollengeführte
Messingkäfige
und
sind
für
schwierige,
raue
Industrieumgebungen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1