Übersetzung für "Branch leader" in Deutsch
The
51-day
siege,
by
the
ATF,
FBI,
and
Texas
National
Guard,
resulted
in
the
deaths
of
the
Branch
Davidians'
leader,
David
Koresh,
as
well
as
82
other
Branch
Davidian
men,
women,
and
children,
and
four
ATF
agents.
Die
"Branch
Davidians"
sind
vor
allem
bekannt
durch
die
51-tägige
Belagerung
ihrer
Siedlung
Mount
Carmel
Center
in
der
Nähe
von
Waco,
Texas
durch
Bundesbehörden
im
Jahre
1993,
bei
der
82
Mitglieder
zu
Tode
kamen,
einschließlich
ihres
Anführers
David
Koresh.
Wikipedia v1.0
Like
Berg,
the
Branch
Davidian's
leader,
David
Koresh,
also
seems
to
have
been
a
nonexclusive
heterosexual
pedophile.
Wie
Berg
scheint
auch
der
Leiter
der
Branch
Davidians,
David
Koresh,
ein
nichtexklusiver
heterosexueller
Pädophile
gewesen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
They
had
the
City
Criminal
Police
Branch
leader
and
the
assistant
director
of
the
"610
Office,"
Zhu
Bangyi,
lead
policemen
to
convert
hotels
and
motels
into
bases
for
persecuting
Falun
Gong
practitioners.
Sie
beauftragten
den
Leiter
der
Polizeinebenstelle
und
den
stellvertretenden
Direktor
des
"Büro
610",
Zhu
Bangyi,
dass
sie
zusammen
mit
Polizisten
Hotels
und
Motels
in
Basen
für
die
Verfolgung
von
Falun
Gong
Praktizierenden
umwandeln
sollten.
ParaCrawl v7.1
Later
the
prime
culprit
of
persecuting
Dafa
practitioners,
the
City
Criminal
Police
Branch
leader
and
the
assistant
director
of
the
"610
Office,"
Zhu
Bangyi,
took
someone
to
Mr.
Qu's
home
again
and
illegally
took
away
over
ten
thousand
yuan[2]
without
leaving
a
receipt.
Später
brachten
der
Direktor
des
"Büro
610",
Lu
Jinchang,
der
Leiter
der
Polizeinebenstelle
und
der
stellvertretende
Direktor
des
"Büro
610",
Zhu
Bangyi,
jemanden
zu
Herrn
Qus
Haus,
um
unrechtmäßig
über
10.000
Yuan**
mitzunehmen,
ohne
eine
Quittung
zu
hinterlassen.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
remained
true
to
this
market
segment
ever
since
and
is
now
the
branch
leader
in
Norway.
Diesem
Marktsegment
ist
das
Unternehmen
bis
heute
treu
geblieben
und
hat
sich
in
Norwegen
zum
Branchenführer
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
branch
leaders
of
the
union
were
attacked
and
threatened
by
members
of
the
company's
private
security
force,
in
an
attempt
to
make
them
leave
the
union.
Zudem
wurden
die
Leiter
der
Untergeschäftsstelle
von
Mitgliedern
der
privaten
Sicherheit
des
Unternehmens
unter
Drohungen
angegriffen,
um
sie
zu
einem
Gewerkschaftaustritt
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
The
organisation
brings
together
the
world’s
most
talented
executives
of
the
clothing
sector
to
form
a
global
network
of
the
branch
leaders.
Die
Organisation
bringt
so
die
weltweit
talentiertesten
Führungskräfte
der
Bekleidungsbranchezusammen,
um
ein
globales
Netzwerk
der
Branchenführer
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1
The
organisation
brings
together
the
world's
most
talented
executives
of
the
clothing
sector
to
form
a
global
network
of
the
branch
leaders.
Die
Organisation
bringt
so
die
weltweit
talentiertesten
Führungskräfte
der
Bekleidungsbranche
zusammen,
um
ein
globales
Netzwerk
der
Branchenführer
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1