Übersetzung für "Brain dysfunction" in Deutsch

All manifestations of cerebrovascular disease are related to brain dysfunction.
Alle Symptome zerebrovaskulärer Erkrankungen stehen in einem Zusammenhang mit Funktionsstörungen des Gehirns.
ParaCrawl v7.1
Intelligent promote medicine,agerelated brain dysfunction, mental syndrome, mental and behavioral disorders.
Intelligent fördern Sie Medizin, altersgebundene Gehirnfunktionsstörung, Geistessyndrom-, Geistes- und Verhaltensstörungen.
ParaCrawl v7.1
Delirium and coma are the most common manifestations of acute brain dysfunction during critical illness.
Delir und Koma sind die häufigsten syndromatischen Formen der zerebralen Dysfunktion im Rahmen einer kritischen Erkrankung.
ParaCrawl v7.1
The toxin, called quinolinic acid, kills nerve cells in the brain, leading to dysfunction and death, the scientists said.
Der Giftstoff, genannt quinolinic Säure, tötet Nerv Zellen im Gehirn und führt zu Funktionsstörun...
ParaCrawl v7.1
The punitive measures resulted in serious afflictions for Ms. Chen, such as severe brain and cognitive dysfunction.
Diese Bestrafungsmethode hatte ernsthafte Folgen für Frau Chen, wie schwerwiegende Gehirn- und kognitive Funktionsstörungen.
ParaCrawl v7.1
Foetal Alcohol Syndrome – FAS – is a mental and physical disorder that can include mental retardation, brain dysfunction, physical abnormalities, learning disabilities and psychological disorders.
Das Fötale Alkoholsyndrom – FAS – ist eine geistige und körperliche Behinderung, die geistige Zurückgebliebenheit, Gehirnstörungen, körperliche Anomalien, Lernbehinderungen und psychologische Störungen umfassen kann.
Europarl v8
A signal in the brain that triggers brain dysfunction might be sensed as a trigger for electro-stimulation like we're doing with epilepsy.
Ein Signal im Gehirn, das Störungen verursacht, könnten wir als Auslöser einer elektrische Stimulation betrachten, wie bei der Epilepsie.
TED2013 v1.1
Blue Brain is the first comprehensive attempt to reverse-engineer the mammalian brain, in order to understand brain function and dysfunction with the aid of detailed simulations.
Das Blue Brain-Projekt stellt den ersten umfassende Versuch dar, das Gehirn von Säugetieren „zurückzuentwickeln“, um so die Funktionsweise und Funktionsstörungen mit Hilfe ausführlicher Simulationen besser zu verstehen.
TildeMODEL v2018
The punitive measures resulted in serious afflictions for Ms. Chen Chujun, such as severe brain and cognitive dysfunction.
Diese Art der Folterung verursachte ernsthafte Störungen bei Frau Chen Chujun, wie Gehirn- und kognitive Funktionsstörungen.
ParaCrawl v7.1
An extremely large amount of water consumption can result in water intoxication, which can lead to brain dysfunction from edema and may cause death.
Ein extrem hoher Wasserkonsum kann zu einer Wasservergiftung führen, welche zu Störungen des Gehirns durch Ödeme und zum Tod führen kann.
ParaCrawl v7.1
Paresthesias and numbness (typically starting in one hand and marching to the ipsilateral arm and face), speech disturbances, and transient brain stem dysfunction (causing, for example, ataxia, confusion, or even obtundation) are less common than visual auras.
Parästhesien und Taubheitsgefühle (die typischerweise in einer Hand beginnen und zum ipsilateralen Arm und Gesicht wandern), Sprechstörungen und vorübergehende Funktionsstörungen des Hirnstamms (die z. B. Ataxie, Verwirrtheit oder sogar Bewusstseinseintrübungen hervorrufen) sind seltener als visuelle Auren.
ParaCrawl v7.1
Oxiracetam Drug for the elderly people with brain dysfunction, impaired memory, especially suitable for senile dementia, can also be used for neurosis, brain trauma, encephalitis, brain disease rehabilitation therapy.
Oxiracetam-Droge für die älteren Menschen mit Gehirnfunktionsstörung, das gehinderte Gedächtnis, besonders passend für senile Demenz, kann für Neurose, Gehirntrauma, Gehirnentzündung, Erkrankung des Gehirns-Rehabilitationstherapie auch benutzt werden.
ParaCrawl v7.1
The Cln7 knockout mouse recapitulates key hallmarks of human CLN7 disease including a neurological phenotype, increased mortality, accumulation of autofluorescent material in the brain, lysosomal dysfunction, neuroinflammation, impaired macroautophagy, and neurodegeneration in the brain and the retina (Figure 1).
Die Cln7 ko Maus rekapituliert wichtige neuropathologische Merkmale der CLN7-Erkrankung beim Menschen wie die Akkumulation von autofluoreszierendem Material im Gehirn (siehe Abbildung), lysosomales Speichermaterial mit kurvilinearen und Fingerprint-Strukturen in Neuronen und Neurodegeneration.
ParaCrawl v7.1
Recent research shows that certain dysfunctions, such as ADHD, schizophrenia, OCD, depression, specific learning disabilities, and others are associated with specific patterns in spontaneous and evoked electrical potentials, recorded from the head by multiple surface electrodes, and that these spontaneous and especially the evoked electric potentials provide reliable markers of the brain function and dysfunction.
Neuere Forschung zeigt, dass gewisse Dysfunktionen, wie z.B. ADHS, Schizophrenie, Zwangsstörungen, Depression, spezifische Lernstörungen und andere mit spezifischen Mustern der spontanen und evozierten elektrischen Potenziale, die über mehrere Oberflächenelektroden an der Kopfhaut aufgenommen werden, assoziiert sind und dass diese spontanen und besonders die evozierten elektrischen Potenziale zuverlässige Marker der Gehirnfunktion und –Dysfunktion darstellen.
ParaCrawl v7.1
Studies suggest that cell phone radiation contributes to brain dysfunction, tumors, and potentially to conditions such as autism, attention deficit disorder, neurodegenerative disease, and behavioral and psychological problems.
Studien lassen vermuten, dass Mobilfunkstrahlung zu Gehirnstörungen, Tumoren, und möglicherweise zu Erkrankungen wie Autismus, Aufmerksamkeitsschwäche, neurodegenerativen Erkrankungen, sowie Verhaltensstörungen und psychologischen Problemen führen kann.
ParaCrawl v7.1
Though I rule out stress as monocausal in dementia, research is solidifying the evidence that stress can trigger a degenerative process in the brain and precipitate dysfunction in the neuroendocrine and immune system," said Dr Reich.
Ich schließe zwar aus, dass Stress monokausal Demenz auslösen kann, in der Forschung verdichten sich jedoch die Beweise, dass Stress einen degenerativen Prozess im Gehirn anstoßen kann und eine Dysfunktion in neuroendokrinen und im Immunsystem auslöst", so Dr. Reich.
ParaCrawl v7.1
Clinic for cerebral infarction, cerebral hemorrhage and brain dysfunction caused by arteriosclerosis sequelae, low awareness, mood disorders, language disorders, dementia.
Es kann Gehirnenergiestoffwechsel verbessern, verbessert Gehirnfunktion und einen milden antihypertensiven Effekt. Klinik für die zerebrale Infarktbildung, Hirnblutung und die Gehirnfunktionsstörung verursacht durch Arteriosklerosefolgeerscheinungen, niedriges Bewusstsein, affektive Störungen, Sprachstörungen, Demenz.
ParaCrawl v7.1
Hallucination or delusions occur when the balance of the neural transmitters of the brain - predominantly dopamine noradrenaline, serotonin and acetylcholine - derails and the interaction of different brain segments is dysfunctional.
Halluzinationen oder Wahnvorstellungen entstehen, wenn das Gleichgewicht der neuronalen Botenstoffe des Gehirns - allen voran Dopamin, Noradrenalin, Serotonin und Acetylcholin - entgleist und die Interaktion verschiedener Gehirnteile gestört ist.
WMT-News v2019
The following electrical connections (disconnections) can cause critical brain dysfunctions, while blockages occur:
Folgende elektrische Verbindungsstörungen (disconnections), können kritische Zustände vom Gehirn aus verursachen, wenn es zu Blockaden kommt:
CCAligned v1
The methods in accordance with the invention may however also be used to examine or cure other brain dysfunctions, such as for example for diagnosing epilepsy or Parkinson?s disease.
Die Verfahren können jedoch auch zur Untersuchung oder Heilung anderer Funktionsstörungen des Gehirns eingesetzt werden, wie zum Beispiel zum Diagnostizieren einer Epilepsie oder der Diagnose der Parkinsonschen Krankheit.
EuroPat v2
The methods in accordance with the invention may however also be used to examine or cure other brain dysfunctions, such as for example for diagnosing epilepsy or Parkinson's disease.
Die Verfahren können jedoch auch zur Untersuchung oder Heilung anderer Funktionsstörungen des Gehirns eingesetzt werden, wie zum Beispiel zum Diagnostizieren einer Epilepsie oder der Diagnose der Parkinsonschen Krankheit.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

dysfunctioning dysfunctionality brain in the brain
the brain dysfunctionalities brain dysfunction minimal brain dysfunction
on the brain the brains