Übersetzung für "Boundary test" in Deutsch
A
boundary
scan
test
is
made
with
this
measuring
apparatus.
Mittels
dieser
Meßvorrichtung
wird
ein
Boundary-Scan-Test
durchgeführt.
EuroPat v2
Boundary
is
a
test
case
using
max/min
values.
Grenze
ist
ein
Testfall
mit
Max
/
Min-Werten.
CCAligned v1
This
jointly
developed
option
complements
the
Polar
Instruments
GRS500
Active
Test
basic
module
to
Boundary
Scan
test.
Diese
gemeinsam
entwickelte
Option
ergänzt
das
Polar
Instruments
GRS500
Active
Test
Grundmodul
um
Boundary
Scan
Test.
ParaCrawl v7.1
The
VarioTAP
model
librariesallow
a
complete
fusion
of
Boundary
Scan
Test
and
JTAG
emulation.
Die
als
VarioTAP-Modell
bezeichneten
Bibliotheken
ermöglichen
eine
vollständige
Fusion
von
Boundary
Scan-Test
und
JTAG-Emulation.
ParaCrawl v7.1
The
origin
of
these
crystals
was
traced
to
the
penetration
of
small
quantities
of
atmospheric
oxygen
into
the
float
bath
at
the
boundary
between
the
test
melts
and
the
molten
tin
bath.
Die
Entstehung
dieser
Kristalle
wird
auf
den
Eintrag
geringer
Mengen
von
Luftsauerstoff
in
das
Floatbad
und
an
die
Grenze
zwischen
Versuchsschmelze
und
dem
Bad
aus
flüssigem
Zinn
zurückgeführt.
EuroPat v2
A
boundary
scan
test
of
subassemblies
3,
4
and
5
can
be
made
with
the
test
system
1.
Mit
Hilfe
der
Testanordnung
1
kann
ein
Boundary-Scan-Test
von
Baugruppen
3,
4
und
5
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
new
and
extremely
handy
solution
has
been
designed
for
simple
Boundary
Scan
test
and
programming
tasks
and
for
cost-critical
applications
throughout
the
entire
product
life
cycle.
Die
neue
und
extrem
handliche
Lösung
ist
insbesondere
für
einfache
Boundary
Scan
Test-
und
Programmieraufgaben
und
zum
Einsatz
bei
extrem
kostenkritischen
Applikationen
über
den
gesamten
Produktlebenszyklus
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
libraries,
described
as
VarioTAP®
models,
are
structured
modularly
as
intelligent
IP
and
enable
a
complete
fusion
of
Boundary
Scan
test
and
JTAG
emulation.
Die
als
VarioTAP®-Modell
bezeichneten
Bibliotheken
sind
modular
als
intelligente
IP
strukturiert
und
ermöglichen
eine
vollständige
Fusion
von
Boundary-Scan-Test
und
JTAG-Emulation.
ParaCrawl v7.1
The
VarioTAP
model
libraries
are
structured
as
intelligent
IP,
enabling
a
complete
fusion
of
Boundary
Scan
test
and
JTAG
emulation.
Die
als
VarioTAP®-Modell
bezeichneten
Bibliotheken
sind
modular
als
intelligente
IP
strukturiert
und
ermöglichen
eine
vollständige
Fusion
von
Boundary-Scan-Test
und
JTAG-Emulation.
ParaCrawl v7.1
One
of
our
most
effective
and
efficient
test
solutions
is
the
extended
boundary
scan
test
(EBST),
which
automatically
tests
analogue
and
digital
components.
Eine
unserer
effektivsten
und
effizientesten
Testlösungen
ist
der
Extended
Boundary
Scan
(EBS),
bei
dem
analoge
und
digitale
Komponenten
vollkommen
automatisiert
getestet
werden.
ParaCrawl v7.1
By
also
using
JTAG
for
boundary
scan
test
it
is
possible
to
reduce
the
number
of
steps
and
handling
operations
in
the
production
process.
Durch
die
Verwendung
von
JTAG
auch
für
den
Boundary-Scan-Test
kann
die
Anzahl
der
Schritte
und
Handhabungsvorgänge
im
Produktionsprozess
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
tester
platform
of
SPEA’s
3030
series
supports
the
true
reusability
of
all
JTAG/Boundary
Scan
test
and
programming
procedures
that
were
generated
by
GOEPEL
electronic’s
CASCON
GALAXY®
software.
Die
Testerplattform
der
Pilot/Aerial-Serie
unterstützt
nun
die
unverfälschte
Wiederverwendbarkeit
aller
JTAG/Boundary
Scan
Test-
und
Programmierprozeduren,
die
mit
der
CASCON
GALAXY
Software
von
GÖPEL
electronic
generiert
wurden.
ParaCrawl v7.1