Übersetzung für "Both ways" in Deutsch

Equality and fair treatment must work both ways, that is the ideal.

Gleichstellung und Gerechtigkeit müssen sich in beide Richtungen erstrecken, das ist ausgezeichnet.

Europarl v8

Both ways are, ultimately, ways of achieving the same objectives.

Beide Wege sind letztlich Wege, um dieselben Ziele zu erreichen.

Europarl v8

It entails combating corruption, and that is something that must work both ways.

Das beinhaltet auch den Kampf gegen Korruption, und zwar auf beiden Seiten.

Europarl v8

So it goes both ways.

Es verläuft also in beide Richtungen.

TED2020 v1

I hope that the Nollywood phenomenon will go both ways.

Ich hoffe, dass das Nollywood-Phänomen in beide Richtungen funktionieren wird.

TED2020 v1

I really think it goes both ways.

Ich glaube wirklich, es funktioniert in beide Richtungen.

TED2013 v1.1

But bucking gender roles works both ways.

Aber das Aufgeben von Geschlechterrollen geht in beide Richtungen.

News-Commentary v14

Tom crossed the road without looking both ways.

Tom überquerte die Straße, ohne nach links oder rechts zu gucken.

Tatoeba v2021-03-10

Tom looked both ways before crossing the street.

Tom sah sich nach beiden Seiten um, bevor er die Straße überquerte.

Tatoeba v2021-03-10

Tom looked both ways before crossing the road.

Tom sah nach links und rechts, ehe er die Straße überquerte.

Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe