Übersetzung für "Boost mode" in Deutsch
The
Boost
Zero
Mode
is
already
known
from
the
LRP
SXX
Stock
Spec
speed
control.
Der
Boost
Zero
Mode
ist
bereits
aus
dem
LRP
SXX
StockSpec
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
voltage
converter
then
functions
in
the
boost
mode.
Der
Spannungswandler
arbeitet
dann
im
Boost-Modus.
EuroPat v2
This
operating
mode
is
referred
to
as
“boost
mode”
below.
Dieser
Betriebsmodus
wird
weiter
nachfolgend
als
"Boost
Modus"
bezeichnet.
EuroPat v2
However,
in
the
present
case,
the
boost
mode
forms
part
of
the
switching
process
which
follows.
Im
vorliegenden
Fall
ist
der
Boost-Modus
jedoch
teil
des
folgenden
Schaltvorgangs.
EuroPat v2
There
are
two
modes
to
boost
–
Work
Mode
and
Game
Mode.
Es
gibt
zwei
Modi
zur
Steigerung
–
Arbeits-Modus
und
Game
Mode.
CCAligned v1
In
Boost
mode,
the
steering
wheel
and
displays
are
clearly
positioned
towards
the
driver.
Im
"Boost"-Modus
sind
Lenkrad
und
Anzeigen
klar
auf
den
Fahrer
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
BOOST
mode
allows
temporary
access
to
maximum
brightness.
Ein
BOOST-Modus
ermöglicht
den
kurzzeitigen
Zugriff
auf
die
maximale
Leuchtstärke.
ParaCrawl v7.1
In
"Boost"
mode,
the
steering
wheel
and
displays
are
positioned
clearly
towards
the
driver.
Im
"Boost"-Modus
sind
Lenkrad
und
Anzeigen
klar
auf
den
Fahrer
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
To
make
the
system
complete
we
incorporated
functions
like
Kickstart
and
Boost
mode.
Um
das
System
komplett
zu
machen
wurden
Funktionen
wie
Kickstart-
und
Boost-Modus
eingebaut
.
ParaCrawl v7.1
The
working
modes
are:
fully
automatic
mode,
manual
mode,
and
automatic
tuning
manual
boost
mode.
Die
Betriebsarten
sind:
vollautomatischen
Modus,
manueller
Modus
und
automatische
tuning
manuelle
Boost-Modus.
ParaCrawl v7.1
The
DUO
Z2
headlamp
provides
a
powerful
430
lumens
in
BOOST
mode,
and
runs
on
regular
batteries.
Die
leistungsstarke
DUO
Z2-Stirnlampe
mit
einer
Leuchtkraft
von
430
Lumen
im
BOOST-Modus
wird
mit
Batterien
betrieben.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
stray
inductances
of
the
motor
winding
heads
can
be
used
particularly
advantageously
as
inductance
for
the
boost
converter
mode.
Dazu
können
mit
besonderem
Vorteil
Streuinduktivitäten
der
Motor-Wickel
köpfe
als
Induktivität
für
den
Hochsetzsteller-Betrieb
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
hybrid
drive
unit
26
provides
a
boost
mode,
a
recuperation
mode
and
an
electric
drive
mode.
Die
Hybridantriebseinheit
26
stellt
einen
Boost-Modus,
einen
Rekuperations-Modus
und
einen
elektrischen
Fahrmodus
bereit.
EuroPat v2
Since
a
maximum
power
is
called
in
the
boost
mode,
in
this
context
the
internal
combustion
engine
2
is
also
operated.
Da
im
Boostbetrieb
eine
maximale
Leistung
abgerufen
wird,
wird
dabei
auch
der
Verbrennungsmotor
2
betrieben.
EuroPat v2
An
example
of
such
a
boost
mode
is
given
in
DE
10
2009
021
456
A1.
Ein
Beispiel
für
einen
solchen
Boostbetrieb
ist
in
der
DE
10
2009
021
456
A1
angegeben.
EuroPat v2
The
transition
to
the
operating
mode
“BOOST”
62
is
only
sensible
in
traction
operation
of
the
internal
combustion
engine
12
.
Der
Übergang
zum
Betriebsmodus
"BOOSTEN"
62
ist
nur
im
Zugbetrieb
des
Verbrennungsmotors
12
sinnvoll.
EuroPat v2
This
is
the
so-called
boost
mode
in
which
additional
torque
is
applied
by
the
electric
machine.
Dies
ist
der
sogenannte
Boost-Modus,
in
dem
zusätzliches
Drehmoment
von
der
elektrischen
Maschine
aufgebracht
wird.
EuroPat v2
This
corresponds
to
the
so-called
boost
mode.
Dies
entspricht
dem
sogenannten
Boost-Modus.
EuroPat v2