Übersetzung für "Book donation" in Deutsch
The
program
of
marking
the
Book
Day
in
Belgrade
was
started
in
the
Serbian
National
Library,
with
the
visit
of
Canadian
Ambassador
Roman
Vashchuk,
who
has
handed
over
the
book
donation
to
this
significant
cultural
institution.
Das
Programm
begann
mit
dem
Besuch
des
kanadischen
Botschafters
Roman
Washchuk
in
der
Nationalbibliothek
Serbiens,
der
eine
Buchspende
für
diese
bedeutende
Nationalinstitution
mitbrachte.
ParaCrawl v7.1
The
donation
book
art
carried
promoted
by
the
association
of
trade
of
the
German
book
trade,
the
German
national
library,
the
city
Frankfurt/Main
and
the
city
Leipzig
and
of
the
BKM,
assigned
the
Federal
Government
for
culture
and
media,
country
Hessen.
Die
Stiftung
Buchkunst
wird
getragen
vom
Börsenverein
des
Deutschen
Buchhandels,
der
Deutschen
Nationalbibliothek,
der
Stadt
Frankfurt
am
Main
und
der
Stadt
Leipzig
und
gefördert
vom
BKM,
Beauftragten
der
Bundesregierung
für
Kultur
und
Medien,
Land
Hessen.
ParaCrawl v7.1
The
Frankfurt
donation
book
art
announces
a
record
to
2006:
942
books
of
421
a
transmitters
participated
this
year
in
the
competition.
Die
Frankfurter
Stiftung
Buchkunst
meldet
2006
einen
Rekord:
942
Bücher
von
421
Einsendern
nahmen
dieses
Jahr
am
Wettbewerb
teil.
ParaCrawl v7.1
After
receiving
each
donation
we
categorise
the
donation,
book
it
into
our
accounting
system
and
occasionally
contact
the
donator
again
personally,
to
find
out
for
exactly
which
of
our
many
projects
the
donation
is
intended.
Nach
dem
Spendeneingang
ordnen
wir
die
Spende
richtig
zu,
verbuchen
sie
und
haken
evtl.
auch
nochmal
beim
Spender
persönlich
nach,
welches
der
vielen
Projekte
genau
gemeint
ist.
ParaCrawl v7.1
St.
Paul's
has
a
wish
list
on
Amazon.com
for
anyone
wanting
to
purchase
a
book
for
donation
to
the
library.
St.
Paul
hat
einen
Wunschliste
auf
Amazon.com
für
alle,
die
ein
Buch
für
die
Spende
an
die
Bibliothek
kaufen.
ParaCrawl v7.1
St.
Paul’s
has
a
wish
list
on
Amazon.com
for
anyone
wanting
to
purchase
a
book
for
donation
to
the
library.
St.
Paul
hat
einen
Wunschliste
auf
Amazon.com
für
alle,
die
ein
Buch
für
die
Spende
an
die
Bibliothek
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Lorna
Sass
came
and
donated
books.
Lorna
Sass
kam
vorbei
und
spendete
Bücher.
TED2020 v1
I
told
him,
he
could
get
the
books
as
donations.
Bücher
kann
er
als
Spenden
bekommen.
OpenSubtitles v2018
We
continue
to
collect
book
donations
for
The
Parthenon
of
Books.
Wir
sammeln
weiterhin
Bücherspenden
für
The
Parthenon
of
Books.
CCAligned v1
We
are
also
looking
forward
to
future
book
donations
from
our
seminar
participants.
Wir
freuen
uns
natürlich
auch
künftig
über
jede
Buchspende
der
Seminarteilnehmer.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
donate
books
to
the
library!
Ich
möchte
der
Bibliothek
Bücher
überlassen!
ParaCrawl v7.1
Publishers,
manufacturers
of
printing
machines
and
printing
houses
donated
books,
apparatus
and
machines,
which
formed
the
basis
of
the
collection.
Die
Basis
der
Sammlung
bilden
von
Verlegern,
Druckerpressenherstellern
und
Druckereien
gespendete
Bücher
und
Maschinen.
Wikipedia v1.0
It's
just
hard
to
justify
the
expenditure
when
we
can
get
books
as
donations.
Aber
man
muss
dafür
nichts
ausgeben,
wenn
man
Bücher
auch
als
Spenden
bekommt.
OpenSubtitles v2018
It
also
receives
book
donations
and
distributes
them
in
schools
to
build
village
libraries.
Man
erhält
auch
Bücherspenden
und
verteilt
sie
in
Schulen,
damit
dort
Gemeindebibliotheken
entstehen
können.
GlobalVoices v2018q4
We
would
be
very
grateful
to
you,
if
you
would
support
our
library
through
your
book
donations.
Wir
wären
Ihnen
sehr
dankbar,
wenn
Sie
durch
Ihre
Spenden
unser
Büchereiprogramm
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
In
collaboration
with
the
University
of
Kassel,
all
book
donations
will
be
examined,
validated,
and
cataloged.
Alle
Buchspenden
werden
in
Zusammenarbeit
mit
der
Universität
Kassel
gesichtet,
validiert
und
katalogisiert.
ParaCrawl v7.1
Your
book
donations,
and
computer
are
fundamental
to
the
cultural
development
of
the
peoples.
Ihre
Buchspenden,
und
Computer
sind
von
grundlegender
Bedeutung
für
die
kulturelle
Entwicklung
der
Völker.
CCAligned v1