Übersetzung für "Bon voyage" in Deutsch

If that's all you've got to say, then bon voyage!
Wenn du nichts mehr zu sagen hast, dann gute Reise.
OpenSubtitles v2018

I want to wish you bon voyage.
Ich will Ihnen bon voyage wünschen.
OpenSubtitles v2018

We can fly it right up her royal ass and bon voyage!
Fliegen wir direkt in ihren königlichen Arsch und bon voyage!
OpenSubtitles v2018

No, it's just a little bon voyage for our friend Regina.
Nein, unsere Freundin Regina wird nur eine kleine Reise machen.
OpenSubtitles v2018

Bon voyage, as they say.
Bon voyage, wie man sagt.
OpenSubtitles v2018

No. I'm just here to say bon voyage.
Ich bin nur hier, um Ihnen eine gute Reise zu wünschen.
OpenSubtitles v2018

You come to wish me a bon voyage?
Sind Sie gekommen, um mir eine gute Reise zu wünschen?
OpenSubtitles v2018

Like Mr Martin, I would also like to wish Mr Sutherland bon voyage.
Wie Herr Martin möchte auch ich Herrn Sutherland bon voyage wünschen.
EUbookshop v2