Übersetzung für "Boarding kennels" in Deutsch
The
food,
bedding
and
cat
toilets
are
provided
by
the
boarding
kennels.
Das
Futter,
Decken
und
Katzentoiletten
werden
von
der
Tierpension
gestellt.
CCAligned v1
At
the
Lassie
boarding
kennels
we
also
accommodate
our
feathered
friends.
In
der
Tierpension
Lassie
versorgen
wir
auch
Ihre
gefiederten
Freunde.
CCAligned v1
Straw,
hay,
food,
fruit
and
vegetables
are
provided
by
the
boarding
kennels.
Das
Stroh,
Heu,
Kraftfutter,
Obst
und
Gemüse
werden
von
der
Tierpension
gestellt.
CCAligned v1
We
recommend
you
to
leave
your
dog
at
home
or
at
a
boarding
kennels.
Wir
empfehlen
Ihnen,
Ihren
Hund
zu
Hause
zu
lassen
oder
in
einer
Hundepension
unterzubringen.
ParaCrawl v7.1
The
López
Sousa
family
are
also
claiming
€650
each
for
non-material
damages
plus
the
cost
of
meals
in
the
airport
and
an
extra
day
in
boarding
kennels
for
their
dog.
Die
Familie
López
Sousa
begehrt
ebenfalls
650
Euro
pro
Person
als
Ersatz
für
immaterielle
Schäden
und
Erstattung
der
Kosten
für
Mahlzeiten
am
Flughafen
und
für
einen
zusätzlichen
Tag
Hundepension
für
ihren
Hund.
TildeMODEL v2018
He
was
very
lucky
as
he
was
found
and
taken
to
our
colleague
Roys,
who
took
him
in
his
private
boarding
kennels
and
saved
his
life.
Er
hatte
großes
Glück,
da
er
gefunden
und
zu
unserem
Kollegen
Roys
gebracht
wurde,
der
ihn
in
seiner
privaten
Hundepension
aufnahm.
CCAligned v1
She
was
very
lucky
as
she
was
found
and
taken
to
our
colleague
Roys,
who
took
her
in
his
private
boarding
kennels
and
saved
her
life.
Sie
hatte
großes
Glück,
da
sie
gefunden
und
zu
unserem
Kollegen
Roys
gebracht
wurde,
der
sie
in
seiner
privaten
Hundepension
aufnahm.
CCAligned v1
A
lot
of
the
dogs
were
given
away,
a
couple
of
old
ones
were
put
down
and
the
remainder
were
placed
in
boarding
kennels.
Viele
Hunde
wurden
weggeben,
ein
paar
alte
Hunde
wurden
eingeschläfert
und
der
Rest
wurde
in
Hundeheimen
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
With
my
Better
Half,
Laszlo,
we
also
organize
gundog
trainings
in
Hungary
and
upon
request
in
other
countries
as
well
and
have
a
boarding
kennel
facility
too.
Mit
meiner
besseren
Hälfte,
Laszlo,
organisieren
wir
auch
Jagdhund-Trainings
in
Ungarn
und
auf
Wunsch
auch
in
anderen
Ländern.
Wir
machen
auch
Hundepension.
CCAligned v1