Übersetzung für "Board of partners" in Deutsch
Wurth
has
been
a
member
of
the
Board
of
Partners
since
2014.
Seit
2014
ist
Wurth
Mitglied
des
Partnerrates
der
Sozietät.
ParaCrawl v7.1
The
nine-member
Board
of
Partners
was
elected
by
the
Family
Board.
Vom
Familienrat
wurde
der
neunköpfige
Gesellschafterrat
gewählt.
ParaCrawl v7.1
The
Board
of
Partners
consists
of
the
founding
family,
von
Dewitz:
Die
Gesellschafterversammlung
besteht
aus
der
Gründerfamilie
von
Dewitz:
ParaCrawl v7.1
The
main
aim
of
this
event
is
for
the
EPSA
team
to
present
their
work
and
projects
to
EPSA
Board
of
Trustees,
Partners
and
any
institution
which
may
be
interested
in
EPSA's
work.
Es
geht
hierbei
vor
allem
darum,
dass
das
EPSA-Team
seine
Arbeit
und
seine
Projekte
dem
Kuratorium,
den
Partnern
und
all
denen
vorstellt,
die
Interesse
an
der
Arbeit
des
EPSA
haben.
Wikipedia v1.0
He
is
a
member
of
the
Global
Executive
Board
and
Head
of
Partners
Group's
Singapore
office
with
over
250
professionals.
Er
ist
Mitglied
des
Global
Executive
Board
und
Leiter
der
Partners
Group
Niederlassung
in
Singapur
mit
über
250
Angestellten.
ParaCrawl v7.1
Board
Academy,
an
initiative
of
Board
Partners
GmbH,
has
a
keen
focus
on
qualification,
integrity
and
social
responsibility
in
the
supervisory
and
advisory
board
environment.
Board
Academy
der
Board
Partners
GmbH
ist
eine
Initiative,
die
sich
für
die
Qualifikation,
Integrität
und
gesellschaftliche
Verantwortung
in
Aufsichtsräten
und
Beiräten
einsetzt.
ParaCrawl v7.1
Steffen
Meister
is
a
Partner
of
the
firm
and
Executive
Chairman
of
the
Board
of
Directors
of
Partners
Group
Holding
AG,
based
in
Zug.
Partner,
exekutiver
Verwaltungsratspräsident
Steffen
Meister
ist
Partner
der
Firma
und
als
exekutiver
Verwaltungsratspräsident
der
Partners
Group
Holding
AG
von
Zug
aus
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
institutions
of
the
ZDA
are
the
Board
of
Partners,
the
Directorship,
the
Scientific
Advisory
Board
and
the
Staff
Assembly.
Die
Organe
des
ZDA
sind
die
Gesellschafterversammlung,
die
Direktion,
der
wissenschaftliche
Beirat
und
die
Mitarbeitendenversammlung.
ParaCrawl v7.1
A
single
page
can
contain
all
the
elements
you
need
to
tell
your
employees,
board
of
directors,
potential
partners
or
banker
where
you
are
taking
your
business
and
how
you
are
going
to
get
there.
Eine
einzelne
Seite
kann
alle
Elemente
enthalten,
die
Sie
benötigen
erklären
Sie
Ihren
Angestellten,
Direktion,
mögliche
Partner
oder
Banker,
wo
Sie
Ihr
Geschäft
nehmen
und
wie
Sie
sind
Gehen,
dort
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
a
Member
of
the
Otto
Group
Board
of
Partners
and
Board
of
Trustees
of
the
Michael
Otto
Foundation,
majority
shareholder
of
the
Otto
Group,
since
01.06.2015.
Seit
dem
01.06.2015
ist
er
Mitglied
im
Gesellschafterrat
der
Otto
Group
und
im
Stiftungsrat
der
Michael
Otto
Stiftung
als
MehrheitseigentÃ1?4merin
der
Otto
Group.
ParaCrawl v7.1
Steffen
Meister,
Partner
and
Delegate
of
the
Board
of
Directors/President,
Partners
Group,
comments:
"For
several
years,
we
have
been
working
towards
the
goal
of
launching
private
markets
funds
with
daily
pricing
and
liquidity
in
the
three
biggest
DC
markets
globally,
drawing
on
our
long
experience
with
semi-liquid
private
markets
funds.
Steffen
Meister,
Partner
und
Delegierter
des
Verwaltungsrats
der
Partners
Group,
kommentiert:
"Wir
haben
über
mehrere
Jahre
auf
unser
Ziel
hingearbeitet,
Produkte
mit
täglicher
Preisbildung
und
Liquidität
für
die
drei
weltweit
größten
beitragsorientierten
Pensionskassenmärkte
zu
lancieren
und
konnten
dabei
von
unserer
langjährigen
Erfahrung
mit
semi-liquiden
Privatmarktprodukten
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Partners
Group,
the
global
private
markets
investment
manager,
today
announces
two
planned
additions
to
the
board
of
directors
of
Partners
Group
Holding
AG
combined
with
changes
in
its
chief
executive
office
and
executive
board.
Partners
Group,
der
globale
Manager
von
Privatmarktanlagen,
gibt
heute
bekannt,
dass
der
Verwaltungsrat
der
Partners
Group
Holding
AG
um
zwei
Sitze
erweitert
werden
soll
und
Wechsel
im
Chief
Executive
Office
sowie
Executive
Board
geplant
sind.
ParaCrawl v7.1
Alfred
Gantner,
Partner,
Co-Founder
and
Member
of
the
Board
of
Directors
of
Partners
Group,
comments:
"We
are
pleased
with
our
investment
in
VAT
and
the
Company's
success
to-date.
Alfred
Gantner,
Partner,
Mitgründer
und
Mitglied
des
Verwaltungsrats
von
Partners
Group,
schließt
ab:
"Wir
sind
mit
unserer
Investition
in
VAT
sehr
zufrieden
und
freuen
uns
über
den
bisherigen
Erfolg
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
board
of
directors
plans
to
propose
to
the
annual
general
meeting
of
shareholders
on
2
May
2013
that
Steffen
Meister,
chief
executive
officer
of
the
firm
since
2005,
joins
the
board
of
directors
of
Partners
Group
Holding
AG
as
a
full-time
executive
member.
Der
Verwaltungsrat
plant,
Steffen
Meister,
der
seit
2005
Chief
Executive
Officer
des
Unternehmens
ist,
der
Generalversammlung
der
Partners
Group
Holding
AG
am
2.
Mai
2013
als
neues,
vollamtliches
und
exekutives
Mitglied
des
Verwaltungsrates
vorzuschlagen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
board
of
directors
will
propose
Mr.
Dallara
as
a
new
board
member
and
Vice
Chairman
of
the
board
of
directors
of
Partners
Group
Holding
AG
at
the
annual
general
meeting
of
shareholders
on
2
May
2013.
Zusätzlich
wird
der
Verwaltungsrat
Herrn
Dallara
an
der
Generalversammlung
der
Partners
Group
Holding
AG
am
2.
Mai
2013
als
neues
Mitglied
und
als
Vizepräsidenten
des
Verwaltungsrates
vorschlagen.
ParaCrawl v7.1
Introducing
the
report,
Peter
Wuffli,
Chairman
of
the
Board
of
Directors,
Partners
Group,
states:
"As
a
private
markets
investment
manager,
we
recognize
that
it
is
through
our
investment
activities
that
we
have
the
greatest
potential
to
create
a
lasting
positive
impact.
Peter
Wuffli,
Präsident
des
Verwaltungsrats
von
Partners
Group,
äussert
sich
wie
folgt
zum
Bericht:
"Für
uns
als
Manager
von
privaten
Anlagen
sind
unsere
Investitionstätigkeiten
der
wichtigste
Stellhebel,
um
einen
nachhaltigen
positiven
Beitrag
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
This
creates
a
clear
win-win
situation
for
both
companies,”
says
Willi
Mannheims,
partner
and
member
of
the
Executive
Board
of
Ventizz
Capital
Partners
Advisory
AG,
the
exclusive
advisor
to
the
Ventizz
Private
Equity
Funds.
Es
ergibt
sich
eine
klare
Win-win-Situation
für
beide
Unternehmen“,
so
Willi
Mannheims,
Partner
und
Mitglied
des
Vorstands
der
Ventizz
Capital
Partners
Advisory
AG,
die
die
Ventizz-Fonds
exklusiv
berät.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Peter
Wuffli
is
the
Vice
Chairman
and
Lead
Independent
Director
of
the
Board
of
Directors
of
Partners
Group
Holding
AG.
Dr.
Peter
Wuffli
ist
Vizepräsident
des
Verwaltungsrats
und
leitendes
unabhängiges
Mitglied
(Lead
Independent
Director)
des
Verwaltungsrats
der
Partners
Group
Holding
AG.
ParaCrawl v7.1